机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终9440号

公民的人身健康权应受法律保护。本案系因机动车道路交通事故引发的损害赔偿，侵害公民人身权的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费等相关费用。判决如下：中国人寿财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿白景陶、白敬志、白桂庆经济损失共计118,977.8元。案件受理费减半收取2,722元，由王军建负担2,680元，白景陶、白敬志、白桂庆负担42元。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：关于马珍彐发生交通事故后于2015年12月30日评残，并有生效判决判决上诉人对护理期等进行赔付，本次诉讼，马珍彐于2016年6月住院，出院后未做鉴定，也未向上诉人主张权利，而是在马珍彐去世后才提起本案诉讼，马珍彐自出院至去世期间的护理是否与交通事故存在因果关系，被上诉人白桂庆一方未能提供证据证实。本院确认一审法院查明的其他事实。 本院认为，关于马珍彐的交通事故诉讼已经有法院作出生效判决，判决由上诉人对护理期等进行了赔付，本次诉讼系针对马珍彐2016年6月的住院费用，虽然被上诉人白桂庆一方未能提供本次住院与交通事故存在因果关系，但考虑马珍彐年纪较大，交通事故势必对其健康产生影响，故

公民的人身健康权应受法律保护。本案系因机动车道路交通事故引发的损害赔偿，侵害公民人身权的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费等相关费用。判决如下：中国人寿财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿白景陶、白敬志、白桂庆经济损失共计118,977.8元。案件受理费减半收取2,722元，由王军建负担2,680元，白景陶、白敬志、白桂庆负担42元。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：关于马珍彐发生交通事故后于2015年12月30日评残，并有生效判决判决上诉人对护理期等进行赔付，本次诉讼，马珍彐于2016年6月住院，出院后未做鉴定，也未向上诉人主张权利，而是在马珍彐去

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终9440号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地：石家庄市桥西区新石中路377号A座12-13层。 负责人：张立军，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李礼晨，男，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：白景陶，男，1961年9月18日出生，汉族，住晋州市。 被上诉人（原审原告）：白桂庆，男，1935……