排除妨害纠纷 （2014）三中民终字第12267号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当排除妨碍。根据查明的事实，刘作的树木种植在孙海平院墙外，距离孙海平的房屋及墙体较近，部分树木树冠及树枝伸展到孙海平房屋的屋顶及院内，已经对孙海平的房屋构成了妨碍。孙海平请求刘作移走树木，理由充分，应予支持。刘作的上诉意见，依据不足，本院不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚、适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元，由刘作负担（于本判决生效之日起后七日内交纳）。二审案件受理费70元，由刘作负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　付　辉审　判　员　王　伟代理审判员　李　丹二〇一四年十月十三日书　记　员　王玮玮

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍的，应当排除妨碍。根据查明的事实，刘作的树木种植在孙海平院墙外，距离孙海平的房屋及墙体较近，部分树木树冠及树枝伸展到孙海平房屋的屋顶及院内，已经对孙海平的房屋构成了妨碍。孙海平请求刘作移走树木，理由充分，应予支持。刘作的上诉意见，依据不足，本院不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚、适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费35元，由刘作负担（于本判决生效之日起后七日内交纳）。二审案件受

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第12267号上诉人（原审被告）刘作，男，1951年3月31日出生。委托代理人刘立国（刘作之子），1978年4月15日出生。被上诉人（原审原告）孙海平，男，1960年5月1日出生。上诉人刘作因排除妨害纠纷一案，不服北京市顺义区人民法院（2014）顺民初字第08667号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现……