机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终1607号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，人寿保险上海分公司系牌号苏JXXX**车辆交强险及商业三者险的承保单位，公安机关认定曹金歌与陶炳付承担事故同等责任，根据相关法律规定，陶炳付主张的损失由人寿保险上海分公司在交强险责任限额范围内向陶炳付赔付；不足部分由人寿保险上海分公司根据签订的保险合同在商业三者险保险范围和赔偿限额内依责赔偿；仍有不足的，由侵权人曹金歌按50%的责任比例赔付。关于陶炳付主张的损失，经审核陶炳付病历、医疗费票据及当事人确认等情况，核定医疗费为367,391.40元；根据住院天数，酌定住院伙食补助费为2,490元；参照鉴定意见确定的营养期限，酌定营养费为7,200元；鉴定意见确定陶炳付伤情需终身部分护理，故护理期暂计20年，考虑到伤情对陶炳付今后生活的影响程度，酌定护理费为315,360元；根据事发后陶炳付收入的实际减少情况，参照鉴定意见确定的休息期限，酌定误工费为45,600元；

中国人寿财产保险股份有限公司上海市分公司诉陶炳付机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终1607号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地上海市虹口区天潼路133号12楼。负责人：施建峰，总经理。委托诉讼代理人：宋希诺，上海市中天阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陶炳付，男，1965年6月1日出生，汉族，户籍地安徽省临泉县。法定代理人：王兆凤（系陶炳付之妻），1965年3月2日出生，汉族，……