机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁14民终2971号

原审判决对肇事车辆冀Ｊ×××××/冀JSG**挂是否在中国大地财产保险股份有限公司德州中心支公司投保交强险的事实认定不清，判决该保险公司承担交强险赔偿金依据不足。对保险公司和被上诉人朱荣玲、王晶已经达成和解并履行的赔偿部分是否应在损失总额中扣除认定不清。依照《》第第一款第三项的规定，裁定如下：中华人民共和国民事诉讼法一百七十条一、撤销山东省临邑县人民法院（2015）临民初字第1481号民事判决；中华人民共和国民事诉讼法一百七十条二、本案发回山东省临邑县人民法院重审。中华人民共和国民事诉讼法一百七十条上诉人南皮县茂源汽车运输队预交的二审案件受理费4107元予以退回。审　判　长　　杨文杰审　判　员　　郑卫华代理审判员　　孔祥龙二〇一七年二月八日书　记　员　　王　晶 更多数据：www.

原审判决对肇事车辆冀Ｊ×××××/冀JSG**挂是否在中国大地财产保险股份有限公司德州中心支公司投保交强险的事实认定不清，判决该保险公司承担交强险赔偿金依据不足。对保险公司和被上诉人朱荣玲、王晶已经达成和解并履行的赔偿部分是否应在损失总额中扣除认定不清。依照《》第第一款第三项的规定，裁定如下：中华人民共和国民事诉讼法一百七十条一、撤销山东省临邑县人民法院（2015）临民初字第1481号民事判决；中华人民共和国民事诉讼法一百七十条二、本案发回山东省临邑县人民法院重审。中华人民共和国民事诉讼法一百七十条上诉人南皮县茂源汽车运输队预交的二审案件受理费4107元予以退回。审　判　长　　杨文杰审　判　员

山东省德州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁14民终2971号上诉人（原审被告）：南皮县茂源汽车运输队。住所地：河北省沧州市南皮县南皮镇汤庄村。法定代表人：王健，该公司经理。委托诉讼代理人：张忠尧，河北铭鉴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱荣玲。被上诉人（原审原告）：王晶，女。原审被告：齐建军，男，。原审被告：蔺国庆，男。原审被告：夏友泉，男。原审被告：南皮县远华汽车运输有限公司……