机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖04民终1662号

本案争议焦点系蔡超诉请要求赔偿的各项费用是否符合法律规定，能否得到支持。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经交警部门出具的道路交通事故责任认定书认定，闫帅承担此起事故的全部责任，蔡超无责任。对该事故责任的认定，予以确认。经鉴定，蔡超因交通事故致双侧多发性肋骨骨折达12根，伤残等级构成九级伤残；其右胫腓骨下段粉碎性骨折，遗有右踝关节功能丧失达50%（不足75%），其伤残等级构成十级伤残；蔡超损伤后的误工期为210日为宜（因蔡超在误工期内有收入，且蔡超主张误工期按照4个月计算，故该项鉴定意见不予采信），护理期共计以90日为宜，营养期共计以90日为宜；蔡超的后续治疗费约人民币12000元。闫帅认为鉴定程序不合法、鉴定意见不合理，但未提交相应的证据，对于安徽全诚司法鉴定中心的上述鉴定意见予以采信。蔡超主张的各项损失一审法院具体认定如下：一、医疗费，根据蔡超提交的票据，依法确认蔡超因此次交通事故造成的医疗费用共计73686.23元。人保淮南分公司认为医疗费应扣除非医保用药部分，但未能证明在签订保险合同时保险公司向投保人明确释明了非医

本案争议焦点系蔡超诉请要求赔偿的各项费用是否符合法律规定，能否得到支持。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经交警部门出具的道路交通事故责任认定书认定，闫帅承担此起事故的全部责任，蔡超无责任。对该事故责任的认定，予以确认。经鉴定，蔡超因交通事故致双侧多发性肋骨骨折达12根，伤残等级构成九级伤残；其右胫腓骨下段粉碎性骨折，遗有右踝关节功能丧失达50%（不足75%），其伤残等级构成十级伤残；蔡超损伤后的误工期为210日为宜（因蔡超在误工期内有收入，且蔡超主张误工期按照4个月计算，故该项鉴定意见不予采信），护理期共计以90日为宜，营养期共

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖04民终1662号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司，住所地安徽省淮南市国庆中路，统一社会信用代码9134040085022772XW。主要负责人：王学军，该分公司总经理。委托诉讼代理人：裴国强，安徽震一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡超，男，1972年11月9日出生，汉族，住安徽省淮南市田家庵区。被上诉人（……