劳动争议 （2013）济民一终字第905号

刘兆玲在其丈夫李某因工伤死亡后与鲁煤公司签订的补偿协议，仅系因李某家庭的实际困难而进行的相应补偿。该协议确定的补偿数额与李某近亲属因李某工伤导致死亡可以获得的工亡补助金、丧葬补助金数额相差巨大。因此，刘兆玲、李盈盈不因该协议而丧失向鲁煤公司主张工亡补助金、丧葬补助金的权利。但该协议系因李某工伤死亡引起，鲁煤公司依该协议支付给刘兆玲的25000元补偿款，应当在鲁煤公司需向刘兆玲、李盈盈支付的工亡补助金中折抵。因此，鲁煤公司应当支付刘兆玲、李盈盈一次性工亡补助金357180元（计算方式为：上年度全国城镇居民人均可支配收入19109元×20倍-25000元=357180元）、丧葬补助金15552元（计算方式为：济南市上年度职工月平均工资2592元×6个月=15552元）。原审法院依照《工伤保险条例》第三十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、原告山东鲁煤集团物业管理有限公司于本判决生效之日起10日内，支付被告刘兆玲、被告李盈盈一次性工亡补助金357180元；二、原告山东鲁煤集团物业管理有限公司于本判决生效之日起10日内，支付被告刘兆玲、被告李盈盈丧葬补助金1555

刘兆玲在其丈夫李某因工伤死亡后与鲁煤公司签订的补偿协议，仅系因李某家庭的实际困难而进行的相应补偿。该协议确定的补偿数额与李某近亲属因李某工伤导致死亡可以获得的工亡补助金、丧葬补助金数额相差巨大。因此，刘兆玲、李盈盈不因该协议而丧失向鲁煤公司主张工亡补助金、丧葬补助金的权利。但该协议系因李某工伤死亡引起，鲁煤公司依该协议支付给刘兆玲的25000元补偿款，应当在鲁煤公司需向刘兆玲、李盈盈支付的工亡补助金中折抵。因此，鲁煤公司应当支付刘兆玲、李盈盈一次性工亡补助金357180元（计算方式为：上年度全国城镇居民人均可支配收入19109元×20倍-25000元=357180元）、丧葬补助金15552元（

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民一终字第905号上诉人（原审原告）山东鲁煤集团物业管理有限公司，住所地济南市。法定代表人张虎，总经理。委托代理人刘顺平，男，生于1963年12月10日，汉族，山东鲁煤集团物业管理有限公司法务经理。委托代理人柳玉良，山东德孚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘兆玲，女，生于1964年4月25日，汉族，无业，住济南市。被上诉人（原审被告）李盈……