机动车交通事故责任纠纷 （2013）南民三终字第00981号

公民的生命健康权应当受到法律保护。袁靖宏驾驶的豫RM95**号两轮摩托与余晓驾驶的万中祥所有的豫A982**号小型轿车相撞，发生交通事故，致使袁靖宏、袁晨尧、受害人王雅受伤，袁靖宏受伤并造成伤残九级，受害人王雅经抢救无效死亡。事故的发生造成了袁靖宏、袁晨尧、李占华的经济损失。根据邓州市交警大队事故责任认定，余晓负此事故的全部责任，袁靖宏、袁晨尧、受害人王雅无责任，余晓驾车造成交通事故，且在发生事故后逃逸，故余晓应依法承担相应的赔偿责任。万中祥系事故车辆豫A982**号轿车的车主，其作为机动车所有人，在明知余晓有饮酒等依法不能驾驶机动车的行为，仍将机动车出借给余晓而发生交通事故，并且该车具有合法车辆户口而又不悬挂车牌，万中祥对事故的发生存在一定的过错；同时，万中祥在知道余晓发生交通事故后，预谋帮助余晓逃逸，对事故发生后的损失扩大存在较严重的主观过错。因此，万中祥对袁靖宏、袁晨尧、李占华的损失也应承担与其过错相适应的赔偿责任。万中祥所有的豫A982**号小型轿车已向平安财险河南分公司投保机动车交强险（保险限额为122000元）和商业第三者责任险（保险限额为300000元），事故发生在保险期

公民的生命健康权应当受到法律保护。袁靖宏驾驶的豫RM95**号两轮摩托与余晓驾驶的万中祥所有的豫A982**号小型轿车相撞，发生交通事故，致使袁靖宏、袁晨尧、受害人王雅受伤，袁靖宏受伤并造成伤残九级，受害人王雅经抢救无效死亡。事故的发生造成了袁靖宏、袁晨尧、李占华的经济损失。根据邓州市交警大队事故责任认定，余晓负此事故的全部责任，袁靖宏、袁晨尧、受害人王雅无责任，余晓驾车造成交通事故，且在发生事故后逃逸，故余晓应依法承担相应的赔偿责任。万中祥系事故车辆豫A982**号轿车的车主，其作为机动车所有人，在明知余晓有饮酒等依法不能驾驶机动车的行为，仍将机动车出借给余晓而发生交通事故，并且该车具有合法

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南民三终字第00981号上诉人（原审原告）：袁靖宏。委托代理人：韩建平，河南昊宏律师事务所律师。上诉人（原审原告）：袁晨尧。法定代理人：袁靖宏，系袁晨尧父亲，基本情况同上。委托代理人：韩建平，河南昊宏律师事务所律师。上诉人（原审原告）：李占华。委托代理人：韩建平，河南昊宏律师事务所律师。上诉人（原审被告）：万中祥。委托代理人：鞠哲，河南雷鸣律师……