机动车交通事故责任纠纷 （2015）朔中民终字第911号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人可以请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。本案被告贾德华驾驶其父贾成义所有的晋BJ85**车辆与原告宗利涛驾驶自养的晋FZ30**号车辆发生交通事故，造成原告受伤，根据交警部门的责任认定，贾德华应承担本起事故的全部责任。被告贾成义作为车辆所有人未依法投保交强险，故其与被告贾德华在交强险范围内承担连带赔偿责任。原告因本起事故造成的损失为：医疗费4806.57元、住院伙食补助费1100元、护理费1836.37元，因原告未提供证据证明具体误工损失，故应按批发和零售业平均工资计算具体误工损失，即误工费2271.91元，交通费酌定400元，外购药酌定600元，以上合计11014.85元，由二被告在交强险范围内承担连带赔偿责任。对原告主张的车辆修复费用及停运损失，因未提供证据予以证明，可在车辆修复或鉴定后另行提起诉讼，故对该项请求本院不予支持，主张的代理费，于法无据，本院不予支持。因二被告均未提供证据证明事故责任认定与事实不符，故对其第一点辩称意见，本院不予采纳。根据《中华

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人可以请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带赔偿责任。本案被告贾德华驾驶其父贾成义所有的晋BJ85**车辆与原告宗利涛驾驶自养的晋FZ30**号车辆发生交通事故，造成原告受伤，根据交警部门的责任认定，贾德华应承担本起事故的全部责任。被告贾成义作为车辆所有人未依法投保交强险，故其与被告贾德华在交强险范围内承担连带赔偿责任。原告因本起事故造成的损失为：医疗费4806.57元、住院伙食补助费1100元、护理费1836.37元，因原告未提供证据证明具体误工损失，故应按批发和零售业平均工资计

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）朔中民终字第911号上诉人（原审原告）宗利涛，男，1988年7月7日出生，汉族，个体，现住忻州市X县X村。委托代理人杜海存，男，45岁，汉族，河南省人，住河南省X县X乡X村*号。被上诉人（原审被告）贾德华，男，1990年2月22日出生，汉族，无业，现住忻州市X县X乡X村。被上诉人（原审被告）贾成义，男，1968年7月20日出生，汉族，无业，现住……