劳动争议 （2017）吉02民终1585号

张金慧主张抬款6万元给自己缴纳的社会养老保险及这6万元的债务至今没有还清，在张金慧缴纳社会养老保险明确显示企业需要缴纳百分之五,这笔滞纳金均算在了个人头上，张金慧要求法院依法判定企业给其缴纳的钱10万元及要求被告缴纳社会养老保险金的请求，依据《社会保险法》和《社会保险费征缴暂行条例》的规定，征缴社会保险费是社保管理部门的职责，应由社会保险行政部门负责和管理，该请求不属于人民法院审理案件的范围，本院不予审理。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定。裁定：驳回张金慧的起诉。诉讼费10元免收。本院二审期间，当事人围绕上诉请求提交了新证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。上森公司向本院提交如下证据：公证书、申请书、协议书各1份。证明张金慧自愿与上森公司解除劳动关系，依据当时的劳动法解除劳动关系是合法的，并依据个人工资标准发放了12个月的工资，该过程由舒兰市公证处进行了公证。经质证，张金慧认为协议书和申请书中的签字是真的，是张金慧签字，但是事不是真的，是企业作假。公证时间

张金慧主张抬款6万元给自己缴纳的社会养老保险及这6万元的债务至今没有还清，在张金慧缴纳社会养老保险明确显示企业需要缴纳百分之五,这笔滞纳金均算在了个人头上，张金慧要求法院依法判定企业给其缴纳的钱10万元及要求被告缴纳社会养老保险金的请求，依据《社会保险法》和《社会保险费征缴暂行条例》的规定，征缴社会保险费是社保管理部门的职责，应由社会保险行政部门负责和管理，该请求不属于人民法院审理案件的范围，本院不予审理。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定。裁定：驳回张金慧的起诉。诉讼

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉02民终1585号上诉人（原审原告）：张金慧，住舒兰市。委托诉讼代理人：辛华雄（系张金慧丈夫），住吉林省舒兰市。被上诉人（原审被告）：吉林省上营森林经营局，住所地舒兰市上营镇。法定代表人：于忠利，局长。委托诉讼代理人：卜海江。被上诉人（原审被告）：吉林省上营森林经营局集体企业公司，住所地舒兰市上营镇铁东。法定代表人：于明清，经理。委托诉讼代理……