机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第02224号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次事故造成李素梅死亡，故应由各方当事人根据责任承担相应的赔偿责任。本次事故经昆山市公安局交通巡逻警察大队认定王亚超、单井春负事故同等责任，故应当由王亚超承担超出交强险部分65%的责任，单井春承担35%的责任。王亚超的驾驶证有效期起始日期为2008年9月25日，有效期6年，事故发生于2014年6月10日，并未超过有效期，因此中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司对王亚超持有的驾驶证未经过审验的抗辩，原审法院不予支持。因受害人未向单井春主张责任，因此该部分赔偿责任由受害人自已承担。因该车在保险公司投保有第三者责任险和不计免赔险，王亚超承担的该部分责任应当由中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司在第三者责任险范围内承担。王亚超与周口市富华汽车运输有限公司一致确认双方系挂靠关系，且提供了相关挂靠合同，故原审法院确定由王亚超、周口市富华汽车运输有限公司在本案中承担连带赔偿责任。关于受害方的损失，原审法院认定如下：1、医药费。根据受害方提供的医药费票据，原审法院确定医疗费总计2442.61元。保险公司提出应扣除非医保

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。本次事故造成李素梅死亡，故应由各方当事人根据责任承担相应的赔偿责任。本次事故经昆山市公安局交通巡逻警察大队认定王亚超、单井春负事故同等责任，故应当由王亚超承担超出交强险部分65%的责任，单井春承担35%的责任。王亚超的驾驶证有效期起始日期为2008年9月25日，有效期6年，事故发生于2014年6月10日，并未超过有效期，因此中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司对王亚超持有的驾驶证未经过审验的抗辩，原审法院不予支持。因受害人未向单井春主张责任，因此该部分赔偿责任由受害人自已承担。因该车在保险公司投保有第三者责任险和不计

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第02224号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司周口中心支公司。负责人熊东红，总经理。被上诉人（原审原告）单付好。被上诉人（原审原告）单付满。被上诉人（原审原告）单付亮。被上诉人（原审原告）单娜。委托代理人卢小兰，上海英恒律师事务所律师。（代理上述四被上诉人）被上诉人（原审被告）王亚超。委托代理人张伟鉷，上海市万达律师事务……