保险纠纷 （2016）苏07民终571号

双方之间关于苏g×××××号小型轿车订立的道路客运承运人责任保险合同系双方真实意思表示，未违反相关法律规定，合法有效，应予保护。根据保险合同约定，在保险期间内，旅客在乘坐被保险人提供的客运车辆途中遭受人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律规定应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照保险合同约定负责赔偿。保险事故发生后，被保险人因保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，对应由被保险人支付的仲裁或诉讼费用以及事先经保险人书面同意支付的其他必要的、合理的费用，保险人按照保险合同约定也负责赔偿。本案中卞英、王润泽作为乘客乘坐云联公司所有的苏g×××××号小型轿车时因交通事故致卞英、王润泽受伤造成相关损失。灌云县人民法院（2015）灌民初字第00538号民事判决书认定应由云联公司向卞英承担的赔偿责任为406912.28元，并承担案件受理费用3700元，经灌云县人民法院执行，该赔偿款已实际履行完毕。关于平安财保公司提出的对卞英因此次交通事故造成的伤残等级进行重新鉴定的申请，在一审法院受理的（2015）灌民初字第00538号卞英与云联公司、孙步洋、章占国、平安财保公司机动车交通事故责任纠纷一案中，平安

双方之间关于苏g×××××号小型轿车订立的道路客运承运人责任保险合同系双方真实意思表示，未违反相关法律规定，合法有效，应予保护。根据保险合同约定，在保险期间内，旅客在乘坐被保险人提供的客运车辆途中遭受人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律规定应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照保险合同约定负责赔偿。保险事故发生后，被保险人因保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，对应由被保险人支付的仲裁或诉讼费用以及事先经保险人书面同意支付的其他必要的、合理的费用，保险人按照保险合同约定也负责赔偿。本案中卞英、王润泽作为乘客乘坐云联公司所有的苏g×××××号小型轿车时因交通事故致卞英、王润泽受伤造成相关损失

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终571号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市海州区朝阳东路30号凯旋广场105号。法定代表人杨军军，该公司总经理。委托代理人张大光，江苏华德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）灌云县云联客运有限公司，住所地连云港市灌云县伊山镇振兴南路6号。法定代表人吴中义，该公司董事长。委托代理人曹阳，该公……