名誉权纠纷 （2014）一中民终字第01630号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，诉争土地系孙林与李菊花承包的土地，韩建伟、韩付志欲将故者安葬于上述果园地里，须先征得孙林与李菊花的同意。此外，根据我国殡葬管理条例以及北京市关于殡葬管理及清理违法坟墓的相关规定，倡导市民以不占或少占的方式安葬骨灰，同时禁止在公墓以外的区域修墓立碑。因此韩建伟、韩付志的行为亦与上述国家法规及相关政策相悖。其因此与孙林、李菊花发生冲突，不应归责于孙林与李菊花。其请求孙林与李菊花赔偿相关损失与精神损失，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费二百四十二元，由韩建伟、韩付志负担（已交纳）。二审案件受理费四百八十四元，由韩建伟负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　张兰珠代理审判员　　张　琦代理审判员　　梁小立二〇一四年二月十九日书　记　员　　崔启坤 来源：

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，诉争土地系孙林与李菊花承包的土地，韩建伟、韩付志欲将故者安葬于上述果园地里，须先征得孙林与李菊花的同意。此外，根据我国殡葬管理条例以及北京市关于殡葬管理及清理违法坟墓的相关规定，倡导市民以不占或少占的方式安葬骨灰，同时禁止在公墓以外的区域修墓立碑。因此韩建伟、韩付志的行为亦与上述国家法规及相关政策相悖。其因此与孙林、李菊花发生冲突，不应归责于孙林与李菊花。其请求孙林与李菊花赔偿相关损失与精神损失，缺乏事实与法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第01630号上诉人（原审原告）韩建伟，男，1970年4月7日出生。被上诉人（原审被告）孙林，男，1962年7月24日出生。被上诉人（原审被告）李菊花，女，1962年1月21日出生。原审原告韩付志，男，1945年5月22日出生。委托代理人韩建伟（韩付志之子），1970年4月7日出生。上诉人韩建伟因与被上诉人孙林、李菊花，原审原告韩付志名……