机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民终字第211号

本案系机动车交通事故责任纠纷，叶县公安交通警察大队出具的事故认定书已就双方责任进行了划分，豫DT73**号小车驾驶人段水彬应承担事故的全部责任，乘坐人罗金鸽不承担事故责任，该责任划分并无不当，本院予以采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金……。因肇事车辆豫DT73**号小车在人民财险平顶山市分公司投有车上人员责任险（乘客），赔偿限额10000元／座＊4座，且事故发生在该车险合同有效期内，故人民财险平顶山市分公司应当在事故车辆所投保的车上人员责任险10000元范围内承担赔付责任，不足部分由侵权人段水彬承担。一、人民财险平顶山市分公司上诉部分。1、关于是否应当适用不计免赔的问题。根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款的规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的

本案系机动车交通事故责任纠纷，叶县公安交通警察大队出具的事故认定书已就双方责任进行了划分，豫DT73**号小车驾驶人段水彬应承担事故的全部责任，乘坐人罗金鸽不承担事故责任，该责任划分并无不当，本院予以采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金……。因肇事车辆豫DT73**号小车在人民财险平顶山市分公司投有车上人员责任险（乘客），赔偿限额10000元／座＊4座，且事故发生在该车险合同有效期内，故人民财险平顶山市分公司应当在事故车辆所

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第211号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司。代表人谢鲁，系该公司经理。委托代理人王鑫，河南靖和律师事务所律师。委托代理人郑彦海，河南靖和律师事务所律师。上诉人（原审被告）段水彬，男，1989年3月17日出生。委托代理人李银成，河南盐都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗金鸽，男，1976年9月16日出生。……