机动车交通事故责任纠纷 （2015）忻中民终字第1041号

冯永利当庭撤回对杨文杰的起诉，经审查，冯永利处分权利的表示出于自愿，不违反法律规定，故当庭口头裁定，准许冯永利撤回对杨文杰的起诉。杨文杰驾驶晋Ｈ×××××、晋Ｈ×××××重型货车与原告冯永利的晋Ｂ×××××、晋Ｂ×××××货车相撞，致冯永利车辆受损及冯永利受伤之交通事故事实清楚，代县公安局交警大队认定杨文杰负事故全部责任。因杨文杰驾驶的晋Ｈ×××××车在人保财险代县支公司投保有12.2万元限额（其中死亡伤残赔偿限额为11万元、医疗费用赔偿限额为1万元、财产损失赔偿限额为2000元）的机动车交通事故责任强制保险和100万元限额的第三者责任保险（不计免赔率），在保险期间发生交通事故，且原告主张的赔偿数额未超过保险公司的赔偿限额，故人保财险代县支公司应在保险限额内对原告的合理损失予以赔付。冯永利因本次交通事故造成的损失包括：一、医疗费用，冯永利于事故当日2014年12月9日送往代县人民医院救治，支付门诊医药费697元；同日入住朔州市骨外科医院治疗，2015年1月19日出院，支付住院医药费5405元；共计6102元。二、住院伙食补助费，冯永利2014年12月9日受伤，2015年1月19日出院，

冯永利当庭撤回对杨文杰的起诉，经审查，冯永利处分权利的表示出于自愿，不违反法律规定，故当庭口头裁定，准许冯永利撤回对杨文杰的起诉。杨文杰驾驶晋Ｈ×××××、晋Ｈ×××××重型货车与原告冯永利的晋Ｂ×××××、晋Ｂ×××××货车相撞，致冯永利车辆受损及冯永利受伤之交通事故事实清楚，代县公安局交警大队认定杨文杰负事故全部责任。因杨文杰驾驶的晋Ｈ×××××车在人保财险代县支公司投保有12.2万元限额（其中死亡伤残赔偿限额为11万元、医疗费用赔偿限额为1万元、财产损失赔偿限额为2000元）的机动车交通事故责任强制保险和100万元限额的第三者责任保险（不计免赔率），在保险期间发生交通事故，且原告主张的赔

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）忻中民终字第1041号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司代县支公司。住所地：代县城东关。负责人李铁东，系该公司经理。委托代理人张宝银，山西天秀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）冯永利，男，1980年1月1日出生，汉族，山西省朔州市平鲁区人，现住朔州市平鲁区。委托代理人王润丽，山西业盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨文杰，男，……