劳动争议 （2019）辽01民终6609号

上诉人辽宁省人民政府机关印刷厂为事业单位法人，上诉人李东辉原系该印刷厂工作人员，并于2018年4月以该厂工作人员身份办理退休。上诉人辽宁省人民政府机关印刷厂主张李东辉系该厂事业编人员，李东辉主张其并非事业编人员。一审法院应当首先查清李东辉是否为该厂事业编人员，双方当事人之间是否为劳动关系，本案诉争的纠纷是劳动争议还是人事争议，是否属于人民法院审理的民事案件受案范围，并依据查清的事实依法裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项规定，裁定如下：一、撤销沈阳市皇姑区人民法院（2018）辽0105民初8795号民事判决；二、本案发回沈阳市皇姑区人民法院重审。上诉人李东辉、辽宁省人民政府机关印刷厂预交的二审案件受理费各10元予以退回。审判长　　刘风霞审判员　　谢　宏审判员　　孙晓芳二〇一九年十二月七日法官助理杨多多书记员石双 来源：

上诉人辽宁省人民政府机关印刷厂为事业单位法人，上诉人李东辉原系该印刷厂工作人员，并于2018年4月以该厂工作人员身份办理退休。上诉人辽宁省人民政府机关印刷厂主张李东辉系该厂事业编人员，李东辉主张其并非事业编人员。一审法院应当首先查清李东辉是否为该厂事业编人员，双方当事人之间是否为劳动关系，本案诉争的纠纷是劳动争议还是人事争议，是否属于人民法院审理的民事案件受案范围，并依据查清的事实依法裁判。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项规定，裁定如下：一、撤销沈阳市皇姑区人民法院（2018）辽0105民初8795号民事判决；二、本案发回沈阳市皇姑区人民法院重审。上诉人李东辉、

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽01民终6609号上诉人（原审原告）：李东辉，男，1958年4月23日出生，汉族，住址沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：车佳影，辽宁东尧律师事务所律师。上诉人（原审被告）：辽宁省人民政府机关印刷厂，住所地沈阳市皇姑区北陵大街45-23号。法定代表人：姜斌，该厂厂长。委托诉讼代理人：魏恩贤，辽宁泰来律师事务所北京分所律师。上诉人李东辉、辽宁省人民政……