机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁02民终3911号

公民的人身、财产权利受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权利的，应当承担民事责任。郭建祥驾车与孙某发生交通事故，致孙某死亡的事实清楚，证据确实、充分，应当承担相应责任。莱西市公安局交通警察大队所作的事故责任认定书客观真实，合法有效，予以采纳。被告郭建祥承担事故的同等责任，孙某承担事故的同等责任。故郭建祥和孙某在本次事故应各承担50%的责任。被告郭建祥系被告刘丛德雇佣的职员，其在受雇佣期间发生交通事故，系职务行为，应由雇主刘丛德承担侵权赔偿责任。由于被告驾驶的车辆未投保交强险，被告刘丛德应首先在交强险限额范围内对原告的损失予以赔偿，不足部分再按责任划分进行赔偿。原告的损失包括丧葬费应为26857.5元（53715元/年÷12个月×6个月）、死亡赔偿金应为334600元（16730元/年×20年）、孙某母亲郑美香的扶养费应为44508元（11127元/年×12年÷3人）、交通费酌定为300元。本次事故孙某负同等责任，原告主张的精神抚慰金不予支持。原告的上述损失合计为406265.5元，超过交强险中死亡残疾赔偿110000元的限额，应由被告刘丛德在交强险死亡残疾赔偿限额内赔偿11

公民的人身、财产权利受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权利的，应当承担民事责任。郭建祥驾车与孙某发生交通事故，致孙某死亡的事实清楚，证据确实、充分，应当承担相应责任。莱西市公安局交通警察大队所作的事故责任认定书客观真实，合法有效，予以采纳。被告郭建祥承担事故的同等责任，孙某承担事故的同等责任。故郭建祥和孙某在本次事故应各承担50%的责任。被告郭建祥系被告刘丛德雇佣的职员，其在受雇佣期间发生交通事故，系职务行为，应由雇主刘丛德承担侵权赔偿责任。由于被告驾驶的车辆未投保交强险，被告刘丛德应首先在交强险限额范围内对原告的损失予以赔偿，不足部分再按责任划分进行赔偿。原告的损失包括丧葬费应

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终3911号上诉人（原审被告）:刘丛德。被上诉人（原审原告）:郑美香。委托诉讼代理人：贾志艳，莱西政律法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）:郭建祥。上诉人刘丛德因与被上诉人郑美香、郭建祥机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省莱西市人民法院（2016）鲁0285民初6983号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年4月19日立案后……