机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第4574号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故，造成其利益受损，侵权人应依法予以赔偿。南京市公安局溧水分局交通警察大队出具的交通事故认定书，王力负事故的全部责任，姜秀英、龚娟不负事故责任，当事人均无异议，法院予以采信。对于庭审过程中，阳光财保对姜秀英颅脑损伤遗留神经功能障碍，日常活动能力轻度受限构成道路交通事故十级伤残以及左下肢损伤致十级伤残不予认可的质证意见。一审法院认为，首先当事人反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，姜秀英提供的南京东南司法鉴定中心司法鉴定意见书是由有资质的鉴定机构和鉴定人员作出的，对伤者姜秀英右侧硬脑膜下出血、右侧额叶脑挫伤、蛛网膜下腔出血等颅脑损伤，结合司法精神科专家会诊意见，目前遗留神经功能障碍，日常活动能力轻度受限，左胫腓骨粉碎性骨折，经手术治疗后，目前内固定在位，遗留左膝、踝关节活动轻度受限进行了详细的说明，并参照《道路交通事故受伤人员伤残评定》（CB18667=2002）4.8.5b）、4.10.1a）、4.10.10i）、附则5.1和附录A.10的

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故，造成其利益受损，侵权人应依法予以赔偿。南京市公安局溧水分局交通警察大队出具的交通事故认定书，王力负事故的全部责任，姜秀英、龚娟不负事故责任，当事人均无异议，法院予以采信。对于庭审过程中，阳光财保对姜秀英颅脑损伤遗留神经功能障碍，日常活动能力轻度受限构成道路交通事故十级伤残以及左下肢损伤致十级伤残不予认可的质证意见。一审法院认为，首先当事人反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，姜秀英提供的南京东南司法鉴定中心司法鉴定意见书是由有资质的鉴定机构和鉴

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第4574号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司南京中心支公司，住所地南京市玄武区黄埔路2号黄埔科技大厦A1幢第23层2301-2308以及第一层西北面。代表人胡旭，阳光财产保险股份有限公司南京中心支公司总经理。委托代理人李娟，女，汉族，1989年7月29日生，阳光财产保险股份有限公司南京中心支公司职员。被上诉人（原审原告）姜秀英……