合同纠纷 （2015）浙金商终字第722号

陈珊和叶紫楠之间的有关浦江闪图摄影工作室的口头转让协议，其内容包括了转让协议成立的主要条款，即确定的转让标的（转让浦江闪图摄影工作室）和转让价款（转让款198000元），且陈珊也支付了部分转让款，故该口头协议有效成立，应受法律保护，双方均应接受协议约束，履行协议约定义务。综上，陈珊以转让协议未成立为由要求叶紫楠返还已付转让款，其诉讼理由不成立，故对陈珊的诉请不予支持。鉴此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第十条、第十二条、第六十条之规定，判决：驳回陈珊的诉讼请求。案件受理费1050元，减半收取525元，由陈珊负担。陈珊不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：2014年12月5日，陈珊欲转让叶紫楠在浦江水晶城的浦江闪图摄影工作室。经双方初步协商，转让总价为198000元。经叶紫楠要求，陈珊当场支付了转让款5万元，但双方对转让的其他事项未能达成一致意见，双方尚处于缔约阶段，转让合同未成立。且叶紫楠在此过程中隐瞒了《经营目标责任书》的存在，导致协议根本无法履行。故请求二审撤销原判，依法改判或发回重审。叶紫楠在二审中答辩称：与陈珊之间的协议是成立的，陈珊应当继续履行合同。二审中，双方当

陈珊和叶紫楠之间的有关浦江闪图摄影工作室的口头转让协议，其内容包括了转让协议成立的主要条款，即确定的转让标的（转让浦江闪图摄影工作室）和转让价款（转让款198000元），且陈珊也支付了部分转让款，故该口头协议有效成立，应受法律保护，双方均应接受协议约束，履行协议约定义务。综上，陈珊以转让协议未成立为由要求叶紫楠返还已付转让款，其诉讼理由不成立，故对陈珊的诉请不予支持。鉴此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第十条、第十二条、第六十条之规定，判决：驳回陈珊的诉讼请求。案件受理费1050元，减半收取525元，由陈珊负担。陈珊不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：2014年12月5日，陈珊欲

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金商终字第722号上诉人（原审原告）：陈珊。被上诉人（原审被告）：叶紫楠。上诉人陈珊为与被上诉人叶紫楠合同纠纷一案，不服浙江省浦江县人民法院（2015）金浦商初字第48号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院审理认定：2014年12月5日，经口头协议，叶紫楠将其所有的浦江闪图摄影工作室转让给陈珊……