机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终8194号

公民的合法财产受法律保护。刘永刚驾驶机动车上路行驶未保证安全，与陈欣所驾机动车发生接触，造成双方车损的交通事故，刘永刚负事故全部责任，双方对此均无异议，一审法院予以确认。对于陈欣的合理经济损失，刘永刚应予赔偿，因其所驾车辆与人保财险济南分公司签订有交强险和商业三者险合同，事故发生在保险期间，根据相关法律规定，对于陈欣主张的合理经济损失，应首先由人保财险济南分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，已赔付部分应予扣除，不足部分由人保财险济南分公司在商业三者险赔偿限额内予以赔偿，仍不足的，由刘永刚赔偿。陈欣主张受损车辆因维修停运4天，势必影响其营运收入，该停运损失系必然发生，陈欣的主张具有事实及法律依据，一审法院予以支持，但认为应按照天津市上一年度交通运输、仓储和邮政业标准作为每天赔偿依据，人保财险济南分公司应赔偿陈欣停运损失1014.48元（253.62元×4天），其中在交强险剩余赔偿限额内赔偿940元（2000元-1060元），不足部分74.48元在商业三者险赔偿限额内予以赔偿。陈欣主张超出部分，不予支持。陈欣的其他主张，于法无据，一审法院不予支持。刘永刚认为维修时间过长，人保财险济南分公司认

公民的合法财产受法律保护。刘永刚驾驶机动车上路行驶未保证安全，与陈欣所驾机动车发生接触，造成双方车损的交通事故，刘永刚负事故全部责任，双方对此均无异议，一审法院予以确认。对于陈欣的合理经济损失，刘永刚应予赔偿，因其所驾车辆与人保财险济南分公司签订有交强险和商业三者险合同，事故发生在保险期间，根据相关法律规定，对于陈欣主张的合理经济损失，应首先由人保财险济南分公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，已赔付部分应予扣除，不足部分由人保财险济南分公司在商业三者险赔偿限额内予以赔偿，仍不足的，由刘永刚赔偿。陈欣主张受损车辆因维修停运4天，势必影响其营运收入，该停运损失系必然发生，陈欣的主张具有事实及法律依据，

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终8194号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司，住所地山东省济南市历下区黑虎泉北路149号。主要负责人：李亚力，总经理。委托诉讼代理人：刘荣强，上海融孚（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈欣，男，1974年5月31日出生，汉族，天津市天通出租汽车有限公司司机，住天津市河西区。被上诉人（原审被告）：刘永……