民间借贷纠纷 (2017)浙0104民初6549号
裁判要旨
该辩称缺乏依据,不予支持。 本院认为,原告沈坚昶与被告吴建梁的借款关系真实,合法有效,被告吴建梁应如期还款。 被告蔡荣妹及吴雪洪作为共同偿债人亦应承担连带还款责任。 因吴雪洪已死亡且生前未立遗嘱,其法定继承人为吴建梁、吴月妹、吴林弟、吴美弟、吴美丽、吴月娣,应由其法定继承人在财产继承范围内偿还债务。 继承人吴月妹、吴林弟、吴美弟、吴美丽、吴月娣在诉讼过程中出具书面声明,表示自愿放弃继承父亲吴雪洪的遗产,故吴雪洪若有遗产均由吴建梁继承,其债务亦由吴建梁在继承遗产的范围内承担。 原告起诉时遗漏法定继承人吴月娣,因吴月娣放弃继承不再承担责任,本院亦不再追加其为被告。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百九十六条、第二百零六条,《中华人民共和国继承法》第三十三条之规定,判决如下:一、被告吴建梁、蔡荣妹于本判决生效后十日内归还原告沈坚昶借款本金46000元;二、驳回原告沈坚昶的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费收取为人民币950元,由被告吴建梁
摘要
沈坚昶与吴建梁、蔡荣妹民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省杭州市江干区人民法院民 事 判 决 书(2017)浙0104民初6549号原告沈坚昶,男,1954年1月30日出生,汉族,住杭州市江干区。 被告吴建梁,男,1964年3月1日出生,汉族,户籍地杭州市江干区,现在浙江省。 被告蔡荣妹,女,1968年11月27日出生,汉族,住杭州市江干区。 被告吴月妹,女,1955年11月19日出生,汉族,住江干区。 被告吴林弟,女,1957年9月18日出生,汉……