机动车交通事故责任纠纷 （2015）商民二终字第201号

公民享有生命健康权。当身体健康遭受到侵害时，受害人有权要求侵权人进行赔偿。李祥起驾驶的肇事车辆豫NCB6**号小型普通客车，在人民财险柘城支公司投保有机动车责任强制险，在平安财险商丘支公司投保有商业三者险，根据保险法的相关规定，人民财险柘城支公司和平安财险商丘支公司在各自承保的保险限额内承担代为支付责任，赔偿王翠芝因该事故产生的各项损失，王翠芝虽提交了在柘城县盛诚电器有限公司工作的相关证据，但所提交的证据不能证明其自事故发生前在柘城县盛诚电器有限公司工作连续达一年以上，对王翠芝的各项赔偿标准应按农村标准计算；结合其伤情和评定伤残的时间，对其请求误工费酌定计算至出院之日共128天，精神损害抚慰金酌定25000元，李祥起为王翠芝垫付的医疗费12000元，在王翠芝得到赔偿款后予以返还。根据王翠芝提供的有效证据和庭审中各方质证情况，王翠芝应得到的赔偿项目和数额如下：1、医疗费131313.29元；2、误工费3840元（30元／天×128天）；3、护理费3840元（30元／天×128天）；4、住院伙食补助费3840元（30元／天×128天）；5、营养费1280元（10元／天×128天）；6、残疾

公民享有生命健康权。当身体健康遭受到侵害时，受害人有权要求侵权人进行赔偿。李祥起驾驶的肇事车辆豫NCB6**号小型普通客车，在人民财险柘城支公司投保有机动车责任强制险，在平安财险商丘支公司投保有商业三者险，根据保险法的相关规定，人民财险柘城支公司和平安财险商丘支公司在各自承保的保险限额内承担代为支付责任，赔偿王翠芝因该事故产生的各项损失，王翠芝虽提交了在柘城县盛诚电器有限公司工作的相关证据，但所提交的证据不能证明其自事故发生前在柘城县盛诚电器有限公司工作连续达一年以上，对王翠芝的各项赔偿标准应按农村标准计算；结合其伤情和评定伤残的时间，对其请求误工费酌定计算至出院之日共128天，精神损害抚慰金

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民二终字第201号上诉人（原审原告）王翠芝，女，1967年7月9日出生。委托代理人朱中伟，河南心诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李祥起，男，1983年12月23日出生，。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司柘城支公司。负责人王峰，该公司经理。委托代理人韩广臣，河南六方律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有……