机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终3825号

田佑根驾驶豫Ｌ×××××号车与豫Ｄ×××××号车相撞，造成豫Ｄ×××××号车有损的交通事故。叶县交警队出具道路交通事故证明书，证明事故发生的经过及事故责任的划分。该事故证明书认定田佑根负事故的全部责任，该认定并无不当，予以采信。豫Ｌ×××××号车在中华联合财险漯河公司购买有交强险及第三者责任险，李佳佳要求中华联合财险漯河公司在保险限额内承担赔偿责任，理由正当，予以支持。豫Ｄ×××××号车车损应由中华联合财险漯河公司在交强险财产损失限额内支付2000元，不足部分2820元由该公司在第三者责任险限额内支付。综上，依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，一审判决：中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿李佳佳车损4820元。案件受理费50元，减半收取25元，由中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司负担。本院二审期间，李佳佳提供叶县保印中外汽车修理站出具的车辆维修清单一份，用以证明本案事故真实发生。中华联合财险漯河公司对该清

田佑根驾驶豫Ｌ×××××号车与豫Ｄ×××××号车相撞，造成豫Ｄ×××××号车有损的交通事故。叶县交警队出具道路交通事故证明书，证明事故发生的经过及事故责任的划分。该事故证明书认定田佑根负事故的全部责任，该认定并无不当，予以采信。豫Ｌ×××××号车在中华联合财险漯河公司购买有交强险及第三者责任险，李佳佳要求中华联合财险漯河公司在保险限额内承担赔偿责任，理由正当，予以支持。豫Ｄ×××××号车车损应由中华联合财险漯河公司在交强险财产损失限额内支付2000元，不足部分2820元由该公司在第三者责任险限额内支付。综上，依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终3825号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司漯河中心支公司，住所地:河南省漯河市郾城区海河路电业局北门西侧，统一社会信用代码：91411100799153584X。主要负责人：张新军，该支公司经理。委托诉讼代理人：刘帅，男，1984年8月21日出生，汉族，该公司工作人员，住河南省平顶山市卫东区。被上诉人（原审原告）：李……