机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终183号

公民的生命健康权及财产权受法律保护。丁雨山因交通事故造成的损失，应依法得到赔偿。对该起交通事故的事实与责任，已由公安交警部门依法作出认定，即陈诗瑶负事故的全部责任，丁雨山无责任，对公安交警部门作出的道路交通事故认定，依法采用。苏J×××××小型轿车在保险公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期限内，对丁雨山主张的因交通事故所发生的合理费用应由保险公司在交强险范围内按无过错责任进行赔偿，超出部分由双方按责承担。因丁雨山事故发生前一直从事非农工作，且居住在城镇，故对其应按照城镇居民标准计算相关赔偿费用为宜。一审法院对丁雨山主张的各项赔偿项目，经审核认定为：医疗费用为24220.78元、营养费540元（60天×9元／天）、住院伙食补助费288元（16天×18元／天）、护理费8480元［（16＋90）天×80元／天］、误工费16938元（34346元／年÷365天×180天）、残疾赔偿金68692元（34346元／年×20年×0.1）、对丁雨山主张的交通费用，虽未提供证据，但考虑实际发生并结合住院天数，酌情支持800元。关于丁雨山主张的精神损害抚慰金6000元，结合其伤残等级、在该事故中

公民的生命健康权及财产权受法律保护。丁雨山因交通事故造成的损失，应依法得到赔偿。对该起交通事故的事实与责任，已由公安交警部门依法作出认定，即陈诗瑶负事故的全部责任，丁雨山无责任，对公安交警部门作出的道路交通事故认定，依法采用。苏J×××××小型轿车在保险公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期限内，对丁雨山主张的因交通事故所发生的合理费用应由保险公司在交强险范围内按无过错责任进行赔偿，超出部分由双方按责承担。因丁雨山事故发生前一直从事非农工作，且居住在城镇，故对其应按照城镇居民标准计算相关赔偿费用为宜。一审法院对丁雨山主张的各项赔偿项目，经审核认定为：医疗费用为24220.78元、营养费

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终183号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市华邦国际东厦一楼。负责人沃军，该公司总经理。委托代理人朱云，江苏因果律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁雨山。委托代理人董秀，盐城市盐都区潘黄法律服务所法律工作者。上诉人中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称平安财险盐城支公司）因与被上诉……