民间借贷纠纷 （2018）鄂0105民初3024号
裁判要旨
2016年7月7日原告郑言振与被告李文凯之间的实际借款为188,000元,后被告李文凯偿还原告郑言振借款并支付利息合计60,000元。 2017年7月7日经双方结算,重新出具的借款协议及借条约定借款为150,000元,系双方当事人真实意思表示,未违反法律规定，合法有效，应受到法律保护。 协议签订后，被告李文凯已于当月偿还原告借款30,000元,现尚欠原告借款120,000元。 双方约定借期内利息为年利率24%，未约定逾期利息，现原告主张被告李文凯按借期内利率支付资金占用期间的利息符合法律规定，故被告李文凯应承担偿还借款并支付利息的责任。 因被告李文凯未按约还款,原告为此产生的律师代理费5,000元系间接损失，应由被告李文凯按约承担。 被告刘芳作为担保人，以书面形式为李文凯在借款协议项下的一切债务向郑言振提供连带责任担保，担保期限为2年，系其真实意思表示，合法有效，故依约应承担连带清偿责任。 综上所述，原告郑言振要求被告李文凯偿还借款120,000元并支付利息的诉讼请求合法，本院予以支持。 原告郑言振要求被告刘芳承担连带清偿责任的诉讼请求合法，本院予以支持。 原告郑言振要求被告李文凯、刘
摘要
郑言振与李文凯、刘芳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省武汉市汉阳区人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂0105民初3024号原告：郑言振，男，1974年3月31日出生，汉族，户籍地湖北省武汉市蔡甸区，住湖北省武汉市汉阳区。 委托诉讼代理人：谢敏，北京大成（武汉）律师事务所律师，特别授权代理。 委托诉讼代理人：吴小兰，北京大成（武汉）律师事务所律师，特别授权代理。 被告：李文凯，男，1966年11月14日出生，汉族，住湖北省黄石市西塞山区。 ……