机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏02民终3807号

案号
(2017)苏02民终3807号
法院
江苏省无锡市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江苏省无锡市
裁判日期
2017-12-08

裁判要旨

公民的生命健康权、财产权受法律保护。原告王金夫因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。皖C×××××重型半挂牵引车在保险公司分别投保了交强险和商业险,故保险公司应在投保的交强险限额范围内,先行对王金夫因交通事故受伤而遭受的损失予以赔偿。超过交强险部分应由保险公司根据保险合同对王金夫直接予以赔偿。尚有不足部分,由张飞按照责任比例进行赔偿。本案系机动车与机动车之间发生的交通事故,因张飞负全部责任,王金夫、杨建君无责任,故确定张飞应承担100%赔偿责任。王金夫损失的确定:法院确认医疗费71644.39元,救护车费用应计算入交通费中,后续医疗费因暂未发生,王金夫可待实际发生后再行主张。保险公司提出要求扣除8956.37元非医保用药,但仅提供了民正鉴定所出具的意见书,未能提供替代用药清单,且该鉴定属于单方鉴定,故对该抗辩意见不予采信。法院确定住院伙食补助费18元/天×18天=324元、营养费18元/天×90天=1620元、护理费60元/天×60天=3600元。对于误工费,王金夫仅提供驾驶证和行驶证不足以证明其从事运输行业,故应参照2017年度无锡市最低工资标准1910元/月进行计算,误工费为1890元

摘要

公民的生命健康权、财产权受法律保护。原告王金夫因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。皖C×××××重型半挂牵引车在保险公司分别投保了交强险和商业险,故保险公司应在投保的交强险限额范围内,先行对王金夫因交通事故受伤而遭受的损失予以赔偿。超过交强险部分应由保险公司根据保险合同对王金夫直接予以赔偿。尚有不足部分,由张飞按照责任比例进行赔偿。本案系机动车与机动车之间发生的交通事故,因张飞负全部责任,王金夫、杨建君无责任,故确定张飞应承担100%赔偿责任。王金夫损失的确定:法院确认医疗费71644.39元,救护车费用应计算入交通费中,后续医疗费因暂未发生,王金夫可待实际发生后再行主张。保险公司提出要求扣除8

正文(节选)

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终3807号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公,住所地安徽省蚌埠市朝阳路197号(1-14层)。负责人:郭跃民,该公司总经理。委托诉讼代理人:邹平,安徽冠亚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):王金夫,男,汉族,1965年7月19日生,住江苏省金坛市。被上诉人(原审被告):张飞,男,汉族,1972年10月12日生……