机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终1130号

被告陈忠信驾驶车辆将原告韩欢致伤，陈忠信承担事故的全部责任，因肇事车辆在被告人民财险道真公司投保了机动车交通事故责任强制险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，韩欢的合理损失，首先应由人民财险道真公司在机动车交通事故责任强制险限额内承担责任。人民财险道真公司辩称事故发生后投保人陈忠信未向公司报案，应免除其保险赔偿责任的理由与法律规定不符，不予支持。对韩欢的损失，依法认定为：医疗费5746.8元、护理费2366.1元、误工费1012元、营养费1800元、住院伙食补助费550元、交通费292元、住宿费100元、鉴定费100元、继续治疗费1000元，共计23866.9元。韩欢受伤住院期间，陈忠信为其垫付医疗费300元，该款从人民财险道真公司赔偿给韩欢的款项中扣除后直接给付陈忠信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，作出如下判决：被告中国人民财产保险股份有限公司道真仡佬族苗族自治县

被告陈忠信驾驶车辆将原告韩欢致伤，陈忠信承担事故的全部责任，因肇事车辆在被告人民财险道真公司投保了机动车交通事故责任强制险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，韩欢的合理损失，首先应由人民财险道真公司在机动车交通事故责任强制险限额内承担责任。人民财险道真公司辩称事故发生后投保人陈忠信未向公司报案，应免除其保险赔偿责任的理由与法律规定不符，不予支持。对韩欢的损失，依法认定为：医疗费5746.8元、护理费2366.1元、误工费1012元、营养费1800元、住院伙食补助费550元、交通费292元、住宿费100元、鉴定费100元、继续治疗费1000元，共计23866.9元。韩欢受伤住

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终1130号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司道真仡佬族苗族自治县支公司，住所地道真自治县玉溪镇遵义路。负责人：张旭峰，该公司经理。委托代理人：童莹，该公司员工。被上诉人（原审原告）：韩欢，女，1998年3月4日出生，贵州省道真自治县人，汉族，务农，住道真自治县。被上诉人（原审被告）:陈忠信，男，1968年10月13日出生……