借用合同纠纷 （2019）浙02民终516号

赖芝娜在代步使用中升公司提供的浙Ｂ×××××奔驰Ｂ200小型轿车期间，因操作不当造成该车严重受损，估价损失134600元属实。依法应予赔偿。综上，依照《中华人民共和国合同法》第三百七十四条之规定，判决：赖芝娜于判决生效后十日内赔偿中升公司车辆维修损失费134600元。案件受理费3186元，减半收取1593元，车辆评估费8657元，共计10250元，由赖芝娜负担10100元，由中升公司负担150元。 二审中，双方当事人均未提交新的证据。 本院经审理对一审法院认定的事实予以确认。 本院认为，根据双方当事人陈述及中升公司提交的《代步车辆使用记录》、行驶证及赖芝娜出具的承诺书等相关证据，可以认定赖芝娜在代步使用涉案车辆期间因操作不当致该车严重受损，由此给中升公司造成的损失理应由赖芝娜予以赔偿。赖芝娜上诉称中升公司行使追偿权条件尚不具备，并认为即使需承担责任，一审认定的损失数额也过高，本院认为，因赖芝娜的过错致涉案车辆受损，中升公司基于借用合同法律关系根据损失评估价要求其承担赔偿责任，于法有据，一审法院据此作出判决并无不当。赖芝娜未提交

赖芝娜在代步使用中升公司提供的浙Ｂ×××××奔驰Ｂ200小型轿车期间，因操作不当造成该车严重受损，估价损失134600元属实。依法应予赔偿。综上，依照《中华人民共和国合同法》第三百七十四条之规定，判决：赖芝娜于判决生效后十日内赔偿中升公司车辆维修损失费134600元。案件受理费3186元，减半收取1593元，车辆评估费8657元，共计10250元，由赖芝娜负担10100元，由中升公司负担150元。 二审中，双方当事人均未提交新的证据。 本院经审理对一审法院认定的事实予以确认。 本院认为，根据双方当事人陈述及中升公司提交的《代步车辆使用

浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙02民终516号 上诉人（原审被告）：赖芝娜，女，1981年1月11日出生。 住浙江省象山县。 委托诉讼代理人：李先泉，浙江象港律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蔡静，浙江象港律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：宁波中升星徽汽车销售服务有限公司。住所地：浙江省象山县经济开发区城南高新创业园兴园路8号。 法定代表人：李国强，该公司董事长……