机动车交通事故责任纠纷 (2015)萍民一终字第276号

案号
(2015)萍民一终字第276号
法院
江西省萍乡市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
江西省萍乡市
裁判日期
2015-12-09

裁判要旨

本案是一起机动车交通事故责任纠纷案件。除车辆损失、误工费、精神损害抚慰金和残疾赔偿金外,当事人对于本次交通事故发生的事实、责任划分以及其他赔偿项目金额均无异议,本院予以确认。关于车辆损失850元即被上诉人董建炎电动车修理费的问题,交警部门的事故认定书已经确认了电动车受损的事实,结合被上诉人董建炎提交的电动车经销商出具的票据,一审法院认定被上诉人董建炎电动车修理费850元并无不可;误工费方面,一审判决采用江西省2014年度在岗职工年平均工资43582元/年与被上诉人董建炎在萍乡市安源区顺发花卉经销部的工资相当,以此计算误工费并无不当;精神损害抚慰金方面,被上诉人董建炎构成十级伤残,在交强险中要求优先支付精神损害抚慰金3000元符合法律规定和萍乡地区的司法实践;残疾赔偿金的问题,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条“但六十周岁以上的,年龄每增加一岁减少一年”的规定,被上诉人董建炎交通事故发生时已年满61周岁,其残疾赔偿金应为24309元/年×19年×10%即46187元,一审判决对此适用法律错误,应当予以纠正,上诉人人保财险萍乡公司的此项上诉理由成立

摘要

本案是一起机动车交通事故责任纠纷案件。除车辆损失、误工费、精神损害抚慰金和残疾赔偿金外,当事人对于本次交通事故发生的事实、责任划分以及其他赔偿项目金额均无异议,本院予以确认。关于车辆损失850元即被上诉人董建炎电动车修理费的问题,交警部门的事故认定书已经确认了电动车受损的事实,结合被上诉人董建炎提交的电动车经销商出具的票据,一审法院认定被上诉人董建炎电动车修理费850元并无不可;误工费方面,一审判决采用江西省2014年度在岗职工年平均工资43582元/年与被上诉人董建炎在萍乡市安源区顺发花卉经销部的工资相当,以此计算误工费并无不当;精神损害抚慰金方面,被上诉人董建炎构成十级伤残,在交强险中要求

正文(节选)

江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)萍民一终字第276号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司萍乡市分公司,住所地萍乡市建设东路。负责人李卫,总经理。委托代理人曾丽萍,江西原冶律师事务所律师。被上诉人(原审原告)董建炎,男,汉族,住萍乡经济技术开发区齐民路。委托代理人姚丽群,江西广予律师事务所律师。被上诉人(原审被告)周雪猛,男,汉族,住上栗县赤山镇。委托代理人肖厚夫,上……