网络购物合同纠纷 （2019）冀10民终6515号

生产经营的食品中不得掺加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品安全监督管理部门制定、公布。消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以要求支付价款十倍的赔偿金。固原公司销售的产品中含有“党参”，其辩称党参属于既是食品又是中药材，但在卫生部发出的卫法监发【2002】51号通知中，党参并不在既是食品又是药品的名单中，固原公司的答辩理由不成立。案涉产品中含有不允许添加的成分，违反了食品安全法，固原公司作为销售者销售该产品，蒋博有权要求其退款并十倍赔偿。一审法院判决：固原公司于判决生效后三日内返还蒋博货款980元，赔偿损失9800元；共计10780元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费70元，减半收取计35元，由固原公司负担。本院二审期间，固原公司提交《检验报告》，证明产品是符合国家规定

生产经营的食品中不得掺加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品安全监督管理部门制定、公布。消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以要求支付价款十倍的赔偿金。固原公司销售的产品中含有“党参”，其辩称党参属于既是食品又是中药材，但在卫生部发出的卫法监发【2002】51号通知中，党参并不在既是食品又是药品的名单中，固原公司的答辩理由不成立。案涉产品中含有不允许添加的成分，违反了食品安全法，固原公

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀10民终6515号上诉人（原审被告）：固原味园电子商务有限责任公司，住所地宁夏固原市原州区圆德慈善产业园区，统一社会信用代码91640400MA75WAAMXM。法定代表人：佘文刚，经理。被上诉人（原审原告）：蒋博，男，1991年4月23日出生，汉族，户籍地河北省三河市。上诉人固原味园电子商务有限责任公司（以下简称固原公司）因与被上诉人蒋博之……