提供劳务者受害责任纠纷 （2015）中中法民一终字第1134号

本案系提供劳务者受害责任纠纷。黄元胜雇请祝根盘做木工，双方存在雇佣关系。本案争议的焦点有：一、王振玉、孙德新对祝根盘的受伤是否存在过错；二、祝根盘对其受伤是否有过错。关于焦点一。由于制作柜子无需有资质的单位或个人来进行，王振玉、孙德新让黄元胜承揽制作三个柜子，王振玉、孙德新不存在选任过失，其无需对祝根盘的受伤承担责任。关于焦点二。祝根盘在从事雇佣活动中遭受人身损害，黄元胜作为雇主，依法应承担赔偿责任。考虑到祝根盘做木工活，自身未尽到安全谨慎的义务，存在一定的过错，依法可减轻黄元胜的责任。原审法院认定黄元胜对祝根盘的损失承80%的赔偿责任。对祝根盘的误工时间和计算标准问题。由于祝根盘的受伤是否构成残疾尚不确定，现根据就医情况和医生的建议，原审法院酌情确定祝根盘的误工时间为4个月，祝根盘按《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》中的国有建筑装饰和其他建筑业在岗职工年平均工资47613元计算误工费并无不当，原审法院予以准许。根据祝根盘的举证、黄元胜的确认和原审法院上述认定，祝根盘的损失有：1.医疗费738.9元；2.住院伙食补助费700元（100元/天×7天）；3.护理费902元（由于祝根

本案系提供劳务者受害责任纠纷。黄元胜雇请祝根盘做木工，双方存在雇佣关系。本案争议的焦点有：一、王振玉、孙德新对祝根盘的受伤是否存在过错；二、祝根盘对其受伤是否有过错。关于焦点一。由于制作柜子无需有资质的单位或个人来进行，王振玉、孙德新让黄元胜承揽制作三个柜子，王振玉、孙德新不存在选任过失，其无需对祝根盘的受伤承担责任。关于焦点二。祝根盘在从事雇佣活动中遭受人身损害，黄元胜作为雇主，依法应承担赔偿责任。考虑到祝根盘做木工活，自身未尽到安全谨慎的义务，存在一定的过错，依法可减轻黄元胜的责任。原审法院认定黄元胜对祝根盘的损失承80%的赔偿责任。对祝根盘的误工时间和计算标准问题。由于祝根盘的受伤是否构

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）中中法民一终字第1134号上诉人（原审原告）：根盘，男，汉族，住江西省上饶市广丰县，公民身份号码×××5437。委托代理人：陈小青，广东保信律师事务所律师。上诉人（原审被告）：黄元胜，男，汉族，住江西省上饶市广丰县，公民身份号码×××5452。被上诉人（原审被告）：王振玉，女，汉族，住广东省中山市，公民身份号码×××0023。被上诉人（原审被告……