合同纠纷 (2017)云26民终250号
裁判要旨
2016年5月8日,双方签订《转让协议书》,协议第二条约定转让后汽修厂的各类生产设施、工具、办公用品、仓库、工房、车间、食堂等地面建筑、附属设施及门面归被上诉人所有。第五条约定上诉人担保修理厂(含厂房设施设备等和隔壁的18格门面)无权利、无瑕疵。第八条约定,出租期满双方投资的地上建筑物由被上诉人处理。2016年5月4日,上诉人作为(2014)文民二初字第188号民事调解书被执行人,与该案申请执行人的文山市开化街道北桥经济管理委员会第七经济管理小组向文山市法院起诉在执行阶段,双方达成《执行和解协议》,和解协议第三条约定:“被执行人退出土地后土地上的建筑物归文山市开化街道办事处北桥经济管理委员会第七经济管理小组所有”。上诉人与文山市开化街道北桥经济管理委员会第七经济管理小组达成的和解协议第三条约定的内容与上诉人与被上诉人双方签订《转让协议书》第二条、第五条、第八条内容相矛盾。主要体现在出租期满后,地上建筑物的处分权发生冲突。《转让协议书》约定出租期满双方投资的地上建筑物由被上诉人处理。而和解协议则约定上诉人退出土地后土地上的建筑物归文山市开化街道办事处北桥经济管理委员会第七经济管理小组所有
摘要
2016年5月8日,双方签订《转让协议书》,协议第二条约定转让后汽修厂的各类生产设施、工具、办公用品、仓库、工房、车间、食堂等地面建筑、附属设施及门面归被上诉人所有。第五条约定上诉人担保修理厂(含厂房设施设备等和隔壁的18格门面)无权利、无瑕疵。第八条约定,出租期满双方投资的地上建筑物由被上诉人处理。2016年5月4日,上诉人作为(2014)文民二初字第188号民事调解书被执行人,与该案申请执行人的文山市开化街道北桥经济管理委员会第七经济管理小组向文山市法院起诉在执行阶段,双方达成《执行和解协议》,和解协议第三条约定:“被执行人退出土地后土地上的建筑物归文山市开化街道办事处北桥经济管理委员会第
正文(节选)
云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云26民终250号上诉人(原审被告):孙立,男,汉族,1970年11月8日生,住文山市,委托代理人高保平,云南七乡律师事务所执业律师,特别授权。被上诉人(原审原告):李景鹉,男,汉族,1971年5月15日生,住文山市,委托代理人卢灿,云南天信律师事务所执业律师,特别授权。委托代理人田娟,云南天信律师事务所执业律师,特别授权。上诉人孙……