劳动争议 （2015）成民终字第4335号

劳动者的合法权益应依法进行保护。张英未提供证据证明其在本案中所受伤害系工伤，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”的规定，张英对此应当承担不利后果。张英要求卓月公司支付工伤赔偿款共计188182.14元，由于没有证据证明其系工伤，故不予支持。据此，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十八条、第一百四十二条之规定，判决：驳回张英的诉讼请求。案件适用简易程序，减半后收取案件受理费5元，由张英承担。宣判后，原审原告张英不服，向本院提起上诉称：卓月公司认可张英是在卓月公司工作时受伤，并支付了张英的医药费，应当认定卓月公司认可张英系工伤。劳动人事部门对工伤的认定只是一种证据的形式，是社会保险机构工伤赔偿的条件。本案中卓月公司未为张英购买工伤保险，根

劳动者的合法权益应依法进行保护。张英未提供证据证明其在本案中所受伤害系工伤，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”的规定，张英对此应当承担不利后果。张英要求卓月公司支付工伤赔偿款共计188182.14元，由于没有证据证明其系工伤，故不予支持。据此，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第4335号上诉人（原审原告）张英，女，汉族，1984年3月24日出生，住四川省富顺县。委托代理人谭国君，四川顺安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）成都市卓月金属制品有限公司。住所地：四川省郫县成都现代工业港北片区。法定代表人张志，总经理。上诉人张英因与被上诉人成都市卓月金属制品有限公司（以下简称卓月公司）劳动争议纠纷一案，不服四川省……