返还原物纠纷 （2021）晋04民终722号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。房屋买卖合同是指出卖人转移房屋的所有权于买受人，买受人支付房屋价款的合同。本案中原告未提供向银行缴纳房款的凭证，只是提供了购房合同和交款收据来证明对涉案房屋具有使用权和所有权。经过庭审对上述证据以及对王培方询问笔录的质证，可查明，被告与田川婚后，借用原告的名义购买涉案房屋，两次缴纳购房交款后，双方为了避免争执，原告就向当时的堠北庄供销合作社主任王培方要求变更收据，王培方就将两次交款出具了一支总收据，该收据上交款人一栏中写明是田川，但其出具总收据后未将开始出具的二支收款收据收回。2014年10月30日，长治市郊区堠北庄供销合作社出具田川购房证明。上述可证原告与被告、田川之间存在借名购买房屋的事实，被告李娜与田川是涉案房屋的实际买受人。同时现有证据无法证明该借名购房合同有违反法律禁止性规定，故原告对涉案房屋不具有合法权益，被告未对其有侵权行为，原告请求被告返还涉案房屋的诉讼请求，不予支付。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条，《中华人民共和国合同法》第五十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告崔福挺的诉讼请求。案件

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。房屋买卖合同是指出卖人转移房屋的所有权于买受人，买受人支付房屋价款的合同。本案中原告未提供向银行缴纳房款的凭证，只是提供了购房合同和交款收据来证明对涉案房屋具有使用权和所有权。经过庭审对上述证据以及对王培方询问笔录的质证，可查明，被告与田川婚后，借用原告的名义购买涉案房屋，两次缴纳购房交款后，双方为了避免争执，原告就向当时的堠北庄供销合作社主任王培方要求变更收据，王培方就将两次交款出具了一支总收据，该收据上交款人一栏中写明是田川，但其出具总收据后未将开始出具的二支收款收据收回。2014年10月30日，长治市郊区堠北庄供销合作社出具田川购房证明。上述可证原告与

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2021）晋04民终722号上诉人（原审原告）：崔福挺，男，住长治市。委托诉讼代理人：霍晓丽，山西圣寿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李娜，女，住长治市。上诉人崔福挺因与被上诉人李娜返还原物纠纷一案，不服山西省长治市潞州区人民法院（2020）晋0403民初4129号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月5日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理……