机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫15民终3167号

公民的生命健康权受法律保护。被告徐伟驾驶机动车与原告张代英发生交通事故，致张代英受伤致残，系侵权行为，被告徐伟应当承担相应的民事法律责任。被告徐伟驾驶的涉案肇事车辆豫Ｓ×××××小型普通客车在被告天安保险信阳公司投保有交强险，在大地保险固始公司投保有商业险，原告的损失应首先由被告天安保险信阳公司在交强险各分项限额内予以赔偿，超出部分由被告大地保险固始公司在商业险各分项限额内按照过错责任比例承担保险赔偿责任，仍有超出部分，由被告徐伟按照过错责任比例承担赔偿责任。被告蔡成青将其所有的车辆交给被告徐伟驾驶并无过错，故蔡成青不承担赔偿责任。原告张代英和被告徐伟、被告天安保险信阳公司、大地保险固始公司对固始县公安交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》均无异议，本院对该《道路交通事故认定书》予以确认，作为认定原、被告过错责任的依据。张代英在事故发生前一直随其儿子居住于城镇，故其各项损失应按城镇居民标准计算。原告张代英和被告大地保险固始公司、天安保险信阳公司、徐伟对信阳天正法医临床司法鉴定所信阳天正司鉴所（2017）临鉴字第027号《法医临床司法鉴定意见书》均无异议，本院对信阳天正司鉴所（2017

公民的生命健康权受法律保护。被告徐伟驾驶机动车与原告张代英发生交通事故，致张代英受伤致残，系侵权行为，被告徐伟应当承担相应的民事法律责任。被告徐伟驾驶的涉案肇事车辆豫Ｓ×××××小型普通客车在被告天安保险信阳公司投保有交强险，在大地保险固始公司投保有商业险，原告的损失应首先由被告天安保险信阳公司在交强险各分项限额内予以赔偿，超出部分由被告大地保险固始公司在商业险各分项限额内按照过错责任比例承担保险赔偿责任，仍有超出部分，由被告徐伟按照过错责任比例承担赔偿责任。被告蔡成青将其所有的车辆交给被告徐伟驾驶并无过错，故蔡成青不承担赔偿责任。原告张代英和被告徐伟、被告天安保险信阳公司、大地保险固始公司对

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终3167号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司信阳中心支公司。住所地：河南省信阳市羊山新区新六大街地质勘查中心河南总队院内。统一社会信用代码：9141150077217879XG。法定代表人：李阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：连志伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张代英，女，汉族，1935年10月21日生，住河南省固始县……