民间借贷纠纷 （2019）晋0902民初1846号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告徐某提供的《借款合同》是签订各方的真实意思表示，利息约定不违反法律规定，合法有效，双方均应按照合同约定履行。 原告徐某提供的收款收据能够证明原告已经按照双方借款合同约定实际支付被告借款，原告与被告之间的民间借贷关系成立且合法有效，应当受法律保护。 《中华人民共和国民法通则》规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，法律另有规定的除外。 诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。 诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断，从中断时起，诉讼时效期间重新计算。 本案中，借款期限至2014年12月4日届满，诉讼时效期间应当从该日开始计算，依据民法通则规定，诉讼时效期间至2016年12月4日届满，原告提供的张某、李某的证言以及忻州市忻府区供销社资产经营管理中心的证明，均能够证明在诉讼时效期间届满前和届满后，原告曾经要求被告归还借款，依法应认定为诉讼时效中断，从中断时起，诉讼时效期间重新计算。 重新计算的诉讼时效期间未届满前，《中华人民共和国民法总则》实施，该法规定向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为3年，即使将2016
摘要
徐云杰与山西省忻州市忻府区生产资料公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省忻州市忻府区人民法院 民事判决书 （2019）晋0902民初1846号 原告：徐某，男，1972年8月25日出生，汉族，山西省原平市人，现住山西省原平市。 被告：山西省忻州市忻府区生产资料公司，住所地忻州市忻府区胜利路**。 法定代表人：陈某，职务，经理。 原告徐某与被告山西省忻州市忻府区生产资料公司民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月4日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。……