财产损害赔偿纠纷 （2021）渝03民终419号

李永顺是农村土地承包经营户，其土地经营权受法律保护。而林永东在承包山坪塘时，约定在2018年8月以前将鱼塘周边的田坎恢复，李永顺承包的稻田因长期被水浸泡而被部分损毁，其行为侵害了土地使用者的合法利益，林永东理应承担赔偿李永顺因稻田被损毁而减产、减收的民事赔偿责任。对于李永顺主张的要求林永东恢复其被损稻田的田壁原状问题，林永东签署合同内容载明事项有田坎恢复，故应予以恢复原状。李永顺诉请林永东赔偿损失的请求成立，一审法院予以支持。关于李永顺诉讼请求赔偿损失1632元，2019年至2020年的直接经济损失一审法院酌定为281.06元，超出部分，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第五十三条之规定，判决：一、林永东在判决发生法律效力后15日内，对李永顺农村土地承包经营户的比邻山坪塘处田坎恢复原状，赔偿李永顺农村土地承包经营户经济损失281.06元。二、驳回李永顺农村土地承包经营户的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取计25元，由林

李永顺是农村土地承包经营户，其土地经营权受法律保护。而林永东在承包山坪塘时，约定在2018年8月以前将鱼塘周边的田坎恢复，李永顺承包的稻田因长期被水浸泡而被部分损毁，其行为侵害了土地使用者的合法利益，林永东理应承担赔偿李永顺因稻田被损毁而减产、减收的民事赔偿责任。对于李永顺主张的要求林永东恢复其被损稻田的田壁原状问题，林永东签署合同内容载明事项有田坎恢复，故应予以恢复原状。李永顺诉请林永东赔偿损失的请求成立，一审法院予以支持。关于李永顺诉讼请求赔偿损失1632元，2019年至2020年的直接经济损失一审法院酌定为281.06元，超出部分，一审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国农村土地承包

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）渝03民终419号上诉人（原审被告）：林永东，男，1973年11月26日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：杜超，重庆森吉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李永顺农村土地承包经营户。代表人：李永顺，男，1942年8月15日出生，汉族，农民，住重庆市丰都县。委托诉讼代理人：彭秀明，重庆市丰都县名山法律服务所法律工作者。上诉人林永东……