劳动争议 （2015）驻民一终字第00021号

根据国务院《社会保险费征缴暂行条例》的规定，为职工办理社会保险应当通过相关行政部门的行政行为予以实现，而非民事法律的调整范围，具体各自承担的数额也应当经政府授权的社会保险经办机构核算，故对于三原告请求支付其养老保险金现金每人50000元的诉讼请求不予支持。据此，原审法院判决：驳回三原告的诉讼请求。宣判后，上诉人黑天仁、王中学、贺勋亚不服，向本院提起上诉。其上诉称：一、一审法院判决以本案不属于民事法律的调整范围于法无据，本案属于人民法院的受案范围；二、被上诉人将应向社会保险机构缴纳的社会保险费金额支付给上诉人，并赔偿上诉人损失共计每人五万元。三、三上诉人分别于1999年农历12月、2000年农历1月、2000年农历2月与被上诉人单位建立劳动关系直至2009年2月28日，被上诉人违法解除劳动关系且未告知上诉人。四、被上诉人在上诉人工作期间未给三上诉人缴纳养老保险，现三上诉人均已达到法定退休年龄，不能依法领取养老保险金，给三上诉人造成了损失，单位未履行缴纳养老保险费而获得的利益应当确定为三上诉人的损失。被上诉人正阳县人民医院辩称：一、上诉人的上诉请求无法律依据；二、三上诉人的请求已经正阳县人

根据国务院《社会保险费征缴暂行条例》的规定，为职工办理社会保险应当通过相关行政部门的行政行为予以实现，而非民事法律的调整范围，具体各自承担的数额也应当经政府授权的社会保险经办机构核算，故对于三原告请求支付其养老保险金现金每人50000元的诉讼请求不予支持。据此，原审法院判决：驳回三原告的诉讼请求。宣判后，上诉人黑天仁、王中学、贺勋亚不服，向本院提起上诉。其上诉称：一、一审法院判决以本案不属于民事法律的调整范围于法无据，本案属于人民法院的受案范围；二、被上诉人将应向社会保险机构缴纳的社会保险费金额支付给上诉人，并赔偿上诉人损失共计每人五万元。三、三上诉人分别于1999年农历12月、2000年农历

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民一终字第00021号上诉人（原审原告）黑天仁，男，1952年3月4日出生，汉族。上诉人（原审原告）王中学，男，1949年7月10日出生，汉族。上诉人（原审原告）贺勋亚，男，1952年8月14日出生，汉族。三上诉人的委托代理人桂行志，正阳县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）正阳县人民医院。法定代表人闵建，该院院长。委托代理人崔豪，河南明……