交通肇事 （2014）菏刑一终字第81号

被告人刘金良无证醉酒后驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，致一人死亡，且属交通肇事后逃逸，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控事实及罪名成立。被告人刘金良无证醉酒后驾驶车辆造成交通事故，可对其酌情从重处罚。关于附带民事诉讼原告人的诉讼代理人所提“被告人刘金良的犯罪行为构成以危险方法危害公共安全罪，属于肇事逃逸致人死亡的情形，应处7年以上有期徒刑”的意见，经查，被告人刘金良交通肇事后逃逸，其行为符合交通肇事罪特征，应处3年以上7年以下有期徒刑。其行为既不符合以危险方法危害公共安全罪的构成要件，也不属于刑法意义上规定的交通肇事逃逸致人死亡应处7年以上有期徒刑的情形。故附带民事诉讼原告人的诉讼代理人的该项代理意见不予采纳。被告人刘金良归案后，如实供述了自己的罪行，可从轻处罚，辩护人的该项辩护意见予以采纳。附带民事诉讼原告人李巧平、张家祺、张家宽、张存龙、郝凤各应得到医疗费、死亡赔偿金（扶养费计入在内）、丧葬费、交通费、车损费、价格鉴证费等共计381888.9元的赔偿，符合法律规定，于情合理，应予支持。应首先由附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司菏泽中心支公司在

被告人刘金良无证醉酒后驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，致一人死亡，且属交通肇事后逃逸，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控事实及罪名成立。被告人刘金良无证醉酒后驾驶车辆造成交通事故，可对其酌情从重处罚。关于附带民事诉讼原告人的诉讼代理人所提“被告人刘金良的犯罪行为构成以危险方法危害公共安全罪，属于肇事逃逸致人死亡的情形，应处7年以上有期徒刑”的意见，经查，被告人刘金良交通肇事后逃逸，其行为符合交通肇事罪特征，应处3年以上7年以下有期徒刑。其行为既不符合以危险方法危害公共安全罪的构成要件，也不属于刑法意义上规定的交通肇事逃逸致人死亡应处7年以上有期徒刑的情形。故附

山东省菏泽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）菏刑一终字第81号原公诉机关山东省定陶县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张家祺。系被害人张某某之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张家宽。系被害人张某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨张家祺、张家宽的法定代理人）李巧平，农民。系被害人张某某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张存龙，农民。系被害人张某某之父。……