机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终171号

唐山市丰南区公安交通警察大队出具的冀公交认字【2016】第00048号交通事故认定书，于法无悖，且事故双方当事人均无异议，应予采信。毕小乐驾驶冀Ｂ×××××轻封闭货车发生交通事故后，被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为该车强制险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险医疗赔偿责任限额及死亡伤残赔偿责任限额内赔偿三原告所诉死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费、精神抚慰金等损失。因毕小乐负此事故的次要责任，但受害人李会青事故发生时驾驶自行车系非机动车，根据河北省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十八条规定：“机动车与非机动车或者行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，超过机动车第三者责任强制保险责任限额的部分，由机动车方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人或者行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，依照下列规定减轻机动车方的赔偿责任：……（二）非机动车驾驶人或者行人负事故主要责任的，减轻百分之五十至百分之六十。”故原告在强制险之外的损失，结合本案交通事故发生的原因及双方责任的承

唐山市丰南区公安交通警察大队出具的冀公交认字【2016】第00048号交通事故认定书，于法无悖，且事故双方当事人均无异议，应予采信。毕小乐驾驶冀Ｂ×××××轻封闭货车发生交通事故后，被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司作为该车强制险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险医疗赔偿责任限额及死亡伤残赔偿责任限额内赔偿三原告所诉死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员误工费、交通费、精神抚慰金等损失。因毕小乐负此事故的次要责任，但受害人李会青事故发生时驾驶自行车系非机动车，根据河北省实施《中华人民共和国道路交通安全法》办法第五十八条规定：“机动车与非机动

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终171号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区卫国路***号。主要负责人：张家谋，该公司经理。委托诉讼代理人：董礼娟，河北朋涛律师事务所律师被上诉人（原审原告）：林小丽，女，1964年1月13日生，汉族，现住河北省唐山市丰南区。被上诉人（原审原告）：李丹，女，1988年2月1日生，汉族，现……