机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏12民终1746号

公民的生命健康权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。杨秀英因本起事故遭受人身损害，有权获得相应赔偿。当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当按照下列规定确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，陈涛驾驶的车辆在人民财保阜新公司投保了交强险和商业三者险，陈涛驾驶的机动车，杨秀英驾驶的非机动车，双方分别负事故的同等责任，杨秀英的损失，不超过交强险及商业三者险责任限额之和，由人民财保阜新公司在交强险责任限额内承担全部赔偿责任；超出部分，由人民财保阜新公司在商业三者险责任限额内赔偿其中的65%；其余损失，由杨秀英自行负担。事故发生时，陈涛持有准驾车型为“A2”的驾驶证，具有驾驶案涉事故车辆的驾驶资格和驾驶能力，陈涛是否具有道路货物运输从业资格证并不影响其驾驶案涉事故车辆的驾驶资格和驾驶能力，也未显著增加承保车辆运行的危险程度，故对人民财保阜新公司以驾驶员不具有从业资格证为由主张在商业三责险范围

公民的生命健康权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。杨秀英因本起事故遭受人身损害，有权获得相应赔偿。当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当按照下列规定确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，陈涛驾驶的车辆在人民财保阜新公司投保了交强险和商业三者险，陈涛驾驶的机动车，杨秀英驾驶的非机动车，双方分别负事故的同等责任，杨秀英的损失，不超过交强险及商业三者险责任限额之和，由人民财保阜新公司在交强险

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏12民终1746号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司，住所地辽宁省阜新市经济技术开发区中华路西段**。负责人：周皓，该公司总经理。委托诉讼代理人：叶秀琴，江苏律园律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨秀英，女，1951年8月8日出生，汉族，住江苏省泰兴市。委托诉讼代理人：张光荣，泰兴市三泰法律服务所法律工作者。上诉……