机动车交通事故责任纠纷 （2016）内05民终1872号

被告孙立民雇佣的司机赵某某驾驶被告孙立民所有的蒙GVXX**号东风牌轻型厢式货车与原告刘艳梅驾驶的绿驹牌电动自行车相撞，经交警部门认定，本起交通事故原告刘艳梅与赵某某负同等责任。赵某某系被告孙立民雇佣的司机，赵某某在从事雇佣活动中发生交通事故，致原告刘艳梅受伤，被告孙立民作为雇主应对原告刘艳梅的损害结果承担相应赔偿责任。被告孙立民所有的蒙GVXX**号东风牌轻型厢式货车在被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部投保了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，事故发生在保险期内，且被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部已将机动车第三者责任强制保险赔付金赔偿给原告刘艳梅，因此被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部应在第三者责任商业保险范围内对原告刘艳梅的合理损失予以赔偿。原告刘艳梅关于误工费、护理费的适用标准有误，应予纠正。故对原告刘艳梅的诉讼请求，本院予以支持。被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部虽然质证称，医嘱开具的休息时间依法不应超过半个月,但是未能提供相关证据加以反驳，故对其质证意见不予采信。《中华人民共和国保险法

被告孙立民雇佣的司机赵某某驾驶被告孙立民所有的蒙GVXX**号东风牌轻型厢式货车与原告刘艳梅驾驶的绿驹牌电动自行车相撞，经交警部门认定，本起交通事故原告刘艳梅与赵某某负同等责任。赵某某系被告孙立民雇佣的司机，赵某某在从事雇佣活动中发生交通事故，致原告刘艳梅受伤，被告孙立民作为雇主应对原告刘艳梅的损害结果承担相应赔偿责任。被告孙立民所有的蒙GVXX**号东风牌轻型厢式货车在被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部投保了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，事故发生在保险期内，且被告中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部已将机动车第三者责任强制保险赔付金赔偿给原告

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内05民终1872号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司通辽市分公司东城营业部，住所地：内蒙古自治区通辽市科尔沁区。负责人王葆琦职务：经理委托代理人左淑艳，内蒙古铭真律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘艳梅，女，1967年11月11日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼中旗。委托代理人张兆贵，科尔沁左翼中旗148……