机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终323号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。曾剑对本次事故负事故的主要责任，据此，曾剑应承担的70%的事故责任，王义生、邱三秀自负30%的事故责任。赣Ｄ×××××车在太平洋财保吉安支公司处投保交强险、商业三者险及不计免赔率特别险。被保险车辆在使用过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身损害，保险人应按合同约定和法律规定予以赔偿，先从交强险赔偿，不足部分，再由三者险在限额范围内进行赔偿。王义生、邱三秀诉请的医疗费以及住院期间的营养费和住院伙食补助费据实予以认定，住院期间的护理费按江西省年度统计数据城镇非私营单位分行业就业人员平均工资中护理行业工资标准计算。王义生、邱三秀为治疗和护理的需要，交通费和住宿费客观必然发生，予以酌定。综上，太平洋财保吉安支公司应在交强险理赔范围内赔偿王义生、邱三秀医疗费10000元及其他费用（误工费、护理费、交通费、住宿费、辅助器具费等）27534元（其中王义生7351元，邱三秀20183元），在商业三者险中赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费中的203075元，太平洋财保吉安支公司共计赔偿王义生、邱三秀合

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。曾剑对本次事故负事故的主要责任，据此，曾剑应承担的70%的事故责任，王义生、邱三秀自负30%的事故责任。赣Ｄ×××××车在太平洋财保吉安支公司处投保交强险、商业三者险及不计免赔率特别险。被保险车辆在使用过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身损害，保险人应按合同约定和法律规定予以赔偿，先从交强险赔偿，不足部分，再由三者险在限额范围内进行赔偿。王义生、邱三秀诉请的医疗费以及住院期间的营养费和住院伙食补助费据实予以认定，住院期间的护理费按江西省年度统计数据城镇非私营单位分行业就业人员平均工资中护理

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终323号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司吉安中心支公司，住所地吉安市吉州区永叔路88号，统一社会信用代码913608007363761822。负责人：蔡赣梅，该公司总经理。委托诉讼代理人：王信，该公司职员。被上诉人（原审原告）：王义生，男，1965年7月18日生，汉族，住万安县。被上诉人（原审原告）：邱三秀，女，19……