机动车交通事故责任纠纷 （2015）泰民三终字第36号

被告黄振驾驶鲁J×××××号轿车与步行的原告侯春玲碰撞肇事，致原告受伤，肥城市公安局交警大队认定被告黄振承担事故的主要责任，原告侯春玲承担事故的次要责任，事实清楚，责任明确。本次事故发生在机动车与行人之间，被告黄振应对原告侯春玲的经济损失承担80%的民事赔偿责任。被告安盛天平济南公司辩称本次事故被告黄振承担事故的主要责任，商业险按70%进行赔偿，鉴定费不予赔偿，但未提交保险条款及向投保人提示告知的证据，故对其辩称本院不予采纳。被告安盛天平济南公司作为鲁J×××××号轿车的交强险承保单位，应当在交强险责任限额内对原告的经济损失承担赔偿责任，作为该车第三者责任保险的承保单位应当依据商业险保险合同在第三者责任保险限额内对原告的经济损失承担80%赔偿责任。关于误工费，原告为内退职工，未能提交证据证实因本次事故其收入减少，故对其主张误工费的请求本院不予支持。关于护理费，原告提交了护理人员仲某因护理收入减少的证据，原告按工资计算其护理费的主张本院予以支持；护理人员侯某的护理费，原

被告黄振驾驶鲁J×××××号轿车与步行的原告侯春玲碰撞肇事，致原告受伤，肥城市公安局交警大队认定被告黄振承担事故的主要责任，原告侯春玲承担事故的次要责任，事实清楚，责任明确。本次事故发生在机动车与行人之间，被告黄振应对原告侯春玲的经济损失承担80%的民事赔偿责任。被告安盛天平济南公司辩称本次事故被告黄振承担事故的主要责任，商业险按70%进行赔偿，鉴定费不予赔偿，但未提交保险条款及向投保人提示告知的证据，故对其辩称本院不予采纳。被告安盛天平济南公司作为鲁J×××××号轿车的交强

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰民三终字第36号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司济南中心支公司。负责人魏强，总经理。委托代理人孟凡斌，安盛天平财产保险股份有限公司济南中心支公司员工。委托代理人孟令军，安盛天平财产保险股份有限公司济南中心支公司员工。被上诉人（原审原告）侯春玲。委托代理人陈建立，山东卓知律师事务所律师。原审被告黄振。原审被告薛梅。上诉人安盛天平财……