民间借贷纠纷 （2019）吉0524民初1457号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 房德春向王玉喜借款1万元，有其个人出具的借据予以证实，双方关于月利率1.5%的约定，未违反法律规定，房德春作为借款人对借款本金及利息负有清偿的义务，故本院对王玉喜要求房德春偿还借款本金1万元及利息的诉讼请求予以支持。 该笔借款已经登记在东韩家村委会的帐上，结合庭审中当事人的陈述，本院认为房德春在借款时系东韩家村委会村书记，为东韩家村负责人，房德春向王玉喜借款的行为系以个人名义向出借人签订借款合同，所借款项用于村里交费，参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款“企业法定代表人或者负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持”的规定，东韩家村委会对案涉借款本金及利息应当承担共同还款责任，故本院对王玉喜要求东韩家村委会与房德春共同承担还款责任的诉讼请求予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条的规定，判决如下： 被告柳河县圣水镇东韩家村村民委员会、房德春于本判决生效后立即偿还原告王玉喜借款本金1万元及
摘要
王玉喜与柳河县圣水镇东韩家村村民委员会、房德春民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
吉林省柳河县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）吉0524民初1457号 原告：王玉喜，男，1951年5月12日生，汉族，农民，住柳河县。 委托诉讼代理人：徐德华，吉林惠群律师事务所律师。 被告：柳河县圣水镇东韩家村村民委员会。 负责人：张振东，村支书。 被告：房德春，男，1951年12月20日生，汉族，农民，住柳河县。 原告王玉喜与被告柳河县圣水镇东韩家村村民委员会（以下简称东韩……