机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终163号

山西省公安厅交通管理局《关于转发山西省2014年有关统计数据的通知》中载明“由于省统计局2015年未公布我省2014年度‘农村居民人均纯收入’，各地在调解交通事故损害赔偿时可参照山西省2014年居民人均可支付收入计算”。本案所涉交通事故致被上诉人介秋莲丈夫刘庚定死亡，原审判决参照该标准计算死亡赔偿金，并无不当。上诉人财险陕县支公司主张死亡赔偿金应按2014年度农村居民可支配收入标准计算，理据不足，本院不予采信。本次交通事故发生后，上诉人马仓明在交警队处理事故中向受害人垫付费用30000元，被上诉人介秋莲也认可其亲属收到该款，双方认可的事实，为减少当事人的诉累，上诉人财险陕县支公司在商业第三者险限额内向被上诉人介秋莲赔付146833.1元时扣除30000元，支付给上诉人马仓明。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第二项之规定，判决如下：一、维持夏县人民法院（2015）夏民初字第969号民事判决第一项；二、撤销夏县人民法院（2015）夏民初字第969号民事判决第二项；三、上诉人中国人民财产保险股份有限公司陕县支公司于本判决生效后十日内在第三者商业保险限额内，赔付被上

山西省公安厅交通管理局《关于转发山西省2014年有关统计数据的通知》中载明“由于省统计局2015年未公布我省2014年度‘农村居民人均纯收入’，各地在调解交通事故损害赔偿时可参照山西省2014年居民人均可支付收入计算”。本案所涉交通事故致被上诉人介秋莲丈夫刘庚定死亡，原审判决参照该标准计算死亡赔偿金，并无不当。上诉人财险陕县支公司主张死亡赔偿金应按2014年度农村居民可支配收入标准计算，理据不足，本院不予采信。本次交通事故发生后，上诉人马仓明在交警队处理事故中向受害人垫付费用30000元，被上诉人介秋莲也认可其亲属收到该款，双方认可的事实，为减少当事人的诉累，上诉人财险陕县支公司在商业第三者险

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终163号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司陕县支公司，住所地：河南省三门峡市。负责人：卢艳艳，经理。委托代理人：王佰超，河南长浩律师事务所律师。上诉人（原审被告）：马仓明，男，1968年6月10日出生，汉族，住河南省陕县。被上诉人（原审原告）：介秋莲，女，1954年9月21日出生，汉族，住夏县。委托代理人：姚宝珠，山西瑶……