机动车交通事故责任纠纷 （2019）川03民终1546号

根据《最高人民法院人身损害赔偿司法解释的理解与适用》第二十条第二款规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”本案李昌祥于2017年12月24日受伤住院，到2019年1月22日，鉴定机构作出伤残鉴定意见的前一天，其时间远超过180天。李昌祥起诉请求180天的误工费，系对民事权利的处分，符合法律规定。平安财产保险公司资阳支公司关于李昌祥无持续误工的证据，应以60天计算误工期的主张，无事实及法律依据，不予支持。 综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费2657元，由中国平安财产保险股份有限公司资阳中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长　陈品强 审 判 员　谢邑钦 审 判 员　黄观海 二〇一九年十月二十二日 法官助理　王敏迪 书 记 员　刘　莉 来源：百度“马 克 数据网”

根据《最高人民法院人身损害赔偿司法解释的理解与适用》第二十条第二款规定：“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”本案李昌祥于2017年12月24日受伤住院，到2019年1月22日，鉴定机构作出伤残鉴定意见的前一天，其时间远超过180天。李昌祥起诉请求180天的误工费，系对民事权利的处分，符合法律规定。平安财产保险公司资阳支公司关于李昌祥无持续误工的证据，应以60天计算误工期的主张，无事实及法律依据，不予支持。 综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一

{C} 四川省自贡市中级人民法院 民 事 判 决 书 案由 机动车交通事故责任纠纷 案号 （2019）川03民终1546号 当事人 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司资阳中心支公司，住所地四川省资阳市雁江区建设西路****。 负责人：王家栋，经理。 委托诉讼代理人：陈光霓，四川新大律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李昌祥，男，1965年6月10日出生，汉族，住四川省富顺县。 ……