机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫09民终398号
裁判要旨
本案为交通事故责任纠纷，综合二审上诉人与被上诉人的上诉与答辩意见，其争议主要焦点为，1、上诉人在此事故中应否承担责任；2、上诉人贺志刚家庭困难能否成为免除其赔偿责任的事由。对此本院认为，交通事故处理部门依事故双方当事人对事故发生时对信号灯陈述的情况不一致，依无法认定事故双方当事人的责任，出具《机动车交通事故证明书》。濮阳市公安局交巡警支队第八大队系处理交通事故的专业部门，其出具的文书具有行政公文的性质，已经生效，即对事故双方当事人具有约束力，虽上诉人称未收到交通事故处理部门的《机动车交通事故证明书》，但未提交证据证实，故对上诉人的此陈述不予认定。上诉人虽陈述苏春具违章驾驶，应承担事故的责任，但仅为本人陈述无其他证据证实，不足以否定交通事故证明书的效力，一审法院确认事故双方当事人各承担50%的责任并无不当。故对贺志刚不应承担责任的上诉理由不予支持；家庭困难不能成为阻却承担赔偿责任的理由，如确有困难可通过相关社会救助部门申请救助。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，上诉人的上诉请求不能成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
贺志刚、卢春香机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫09民终398号上诉人(原审被告):贺志刚，男，汉族，1974年4月2日，住濮阳市华龙区。委托诉讼代理人：路文顺、张志英（实习）河南逐鹿律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：卢春香，女，汉族，1956年3月30日，住濮阳市高新区。委托诉讼代理人：李守群，濮阳市华龙区中原路街道法律服务所法律工作者。上诉人贺志刚与被上诉人卢春香因机动车交通事故责……