机动车交通事故责任纠纷 （2020）津01民终6938号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，天津市公安局宝坻分局交通警察支队三大队对本次交通事故作出的责任认定客观、公正，符合法律规定，予以确认。根据当事人在事故中的行为对发生交通事故所起的作用及过错程度，法院确认被告李翔承担100%责任。因被告李翔驾驶的津ＡＺ××**号车在被告安盛财险天津分公司投保了交强险、商业三者险，事故发生在保险期间内，故对原告的合理经济损失，应首先由被告安盛财险天津分公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分由被告安盛财险天津分公司在商业三者险责任限额内按照被告李翔承担事故责任比例予以赔偿。中汇鉴定公司接受法院委托出具的《机动车鉴定评估报告》程序合法，结论客观公正，予以采信，结合相应的维修费票据，法院认定黑ＢＫ××**号车损失为30800元。依据《中华人民共和国保险法》第六十四条规定“保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担”，施救费600元系保险事故发生后原告支付的必要的、合理的费用，对原告该项诉讼请求，予以支

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案中，天津市公安局宝坻分局交通警察支队三大队对本次交通事故作出的责任认定客观、公正，符合法律规定，予以确认。根据当事人在事故中的行为对发生交通事故所起的作用及过错程度，法院确认被告李翔承担100%责任。因被告李翔驾驶的津ＡＺ××**号车在被告安盛财险天津分公司投保了交强险、商业三者险，事故发生在保险期间内，故对原告的合理经济损失，应首先由被告安盛财险天津分公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分由被告安盛财险天津分公司在商业三者险责任限额内按照被告李翔承担事故责任比例予以赔

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）津01民终6938号上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险有限公司天津分公司，住所地天津市河**卫津南路与吴家窑大街交口中海广场****。负责人：张冰，总经理。委托诉讼代理人：蔡智梅，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：孙连昌，男，1977年1月11日出生，汉族，户籍地黑龙江省齐齐哈尔市讷河市，现住天津市宝坻区。被上诉人（原审被告）：李翔，男，2……