劳动争议 （2014）二中速民终字第0261号

张荻、温子皞在本案中主张的工伤保险待遇，应由社会保险机构核定后从工伤保险基金中支付，名门防火公司已将工伤保险机构核定后赔付的赔偿金支付给张荻、温子皞，因此，张荻、温子皞再行向名门防火公司主张差额，没有法律依据，不予支持。综上，依据《中华人民共和国社会保险法》第三十八条之规定，判决:“驳回原告的诉讼请求。案件受理费10元，本院减半收取5元，由原告负担。”一审判决后，张荻、温子皞不服，上诉至本院，请求：撤销原审判决，改判支持张荻、温子皞原审的诉讼请求；一、二审诉讼费用由名门防火公司承担。主要理由：依据《工伤保险条例》规定，名门防火公司应向张荻、温子皞支付丧葬费、工亡补助金400948元，但名门防火公司只支付了120948元，尚欠280000元未付。该280000元是因属于肇事司机的赔偿而被社保机构从工伤保险待遇中扣除的，而名门防火公司实际领取了该280000元，故要求名门防火公司予以支付。名门防火公司表示同意原审判决，不同意张荻、温子皞的上诉请求，要求驳回上诉，维持原判。二审期间当事人均未提交证据。本院查明的事实与原审法院查明的事实一致，本院对原审法院查明的案件事实予以确认。本院认为，工伤

张荻、温子皞在本案中主张的工伤保险待遇，应由社会保险机构核定后从工伤保险基金中支付，名门防火公司已将工伤保险机构核定后赔付的赔偿金支付给张荻、温子皞，因此，张荻、温子皞再行向名门防火公司主张差额，没有法律依据，不予支持。综上，依据《中华人民共和国社会保险法》第三十八条之规定，判决:“驳回原告的诉讼请求。案件受理费10元，本院减半收取5元，由原告负担。”一审判决后，张荻、温子皞不服，上诉至本院，请求：撤销原审判决，改判支持张荻、温子皞原审的诉讼请求；一、二审诉讼费用由名门防火公司承担。主要理由：依据《工伤保险条例》规定，名门防火公司应向张荻、温子皞支付丧葬费、工亡补助金400948元，但名门防火

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第0261号上诉人（原审原告）张荻，女，1982年3月28日出生，汉族，天津市家乐福超市职员，住天津市红桥区龙禧园********号。公民身份号码1201041982********。委托代理人张XX（系上诉人张荻之父），男，1955年3月25日出生，汉族，天津地毯七厂工人，住天津市红桥区龙禧园********号。委托代理人康XX，天……