机动车交通事故责任纠纷 （2015）合民一终字第04643号

受害人张远程的病历记载：其入院后，于2014年2月22日并发肺部感染，出院诊断为慢性阴塞性肺疾病急性加重期……可见其肺部疾病与本起交通事故存在关联性。关于张远程死亡与交通事故的参与度鉴定系原审法院依据法定程序，委托具备鉴定资质的鉴定机构作出，程序合法，内容客观真实，应予采信，上诉人对于鉴定结论所持异议不能成立，本院不予采信。关于精神抚慰金：张远程因本起交通事故死亡，其在事故发生中无责，原判综合考虑事故双方在交通事故中的过错程度、侵权行为造成的后果、当地人均生活水平等因素，酌定精神抚慰金40000元符合法律规定及本案的案情。上诉人关于此节的上诉理由，本院不予采信。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1651元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司负担。本判决为终审判决。审判长　　李彧审判员　　杨林审判员　　赵玲二〇一五年十二月二十九日书记员　　杨昀附：本案适用的法律条文《中华人

受害人张远程的病历记载：其入院后，于2014年2月22日并发肺部感染，出院诊断为慢性阴塞性肺疾病急性加重期……可见其肺部疾病与本起交通事故存在关联性。关于张远程死亡与交通事故的参与度鉴定系原审法院依据法定程序，委托具备鉴定资质的鉴定机构作出，程序合法，内容客观真实，应予采信，上诉人对于鉴定结论所持异议不能成立，本院不予采信。关于精神抚慰金：张远程因本起交通事故死亡，其在事故发生中无责，原判综合考虑事故双方在交通事故中的过错程度、侵权行为造成的后果、当地人均生活水平等因素，酌定精神抚慰金40000元符合法律规定及本案的案情。上诉人关于此节的上诉理由，本院不予采信。综上

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第04643号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司。负责人：李静，总经理。委托代理人：梅丽，安徽皖国泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张相萍。被上诉人（原审原告）：张正传。被上诉人（原审原告）：张正边。上述三被上诉人共同的委托代理人：胡光标，安徽高速律师事务所律师。上述三被上诉人共同的委托代理人：何泽海，……